16312 7 2026-10-22T14:00:30 781946 0 Cy 2026-10-22T00:00:00 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=-50430&l=cy 261022-0 C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 782217 1 Cy 261022-0 I <p>Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Lle mae cyfranwyr wedi darparu cywiriadau i’w tystiolaeth, nodir y rheini yn y trawsgrifiad.</p> 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781858 2 Cy 261022-0 I <p>Cyfarfu’r pwyllgor yn y Senedd a thrwy gynhadledd fideo.</p> <p>Dechreuodd y cyfarfod am 14:00.</p> 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781860 3 En 2026-10-22T14:00:30 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=0&l=cy 261022-1 1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781877 4 En 2026-10-22T14:01:33 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=63&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781884 5 En 2026-10-22T14:02:31 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=121&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 4967 4967 Lyn Ackerman AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4967 Ackerman, Lyn 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781889 6 En 2026-10-22T14:04:23 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=233&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781807 7 En 2026-10-22T14:05:00 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=270&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781897 8 En 2026-10-22T14:09:59 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=569&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781880 9 En 2026-10-22T14:05:04 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=274&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12150 12150 Sara Crowley AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150 Crowley, Sara 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781881 10 En 2026-10-22T14:05:20 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=290&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781890 11 En 2026-10-22T14:06:28 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=358&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 5107 5107 Vikki Howells AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5107 Howells, Vikki 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781896 12 En 2026-10-22T14:09:53 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=563&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781812 13 En 2026-10-22T14:10:00 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=570&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 212 212 Janet Finch-Saunders AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=212 Finch-Saunders, Janet 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781817 14 En 2026-10-22T14:12:22 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=712&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781818 15 En 2026-10-22T14:12:26 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=716&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12150 12150 Sara Crowley AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150 Crowley, Sara 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781819 16 En 2026-10-22T14:13:02 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=752&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781822 17 En 2026-10-22T14:13:53 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=803&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12150 12150 Sara Crowley AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150 Crowley, Sara 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781823 18 En 2026-10-22T14:13:56 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=806&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781824 19 En 2026-10-22T14:13:57 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=807&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 11971 11971 Llŷr Powell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=11971 Powell, Llyr 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781826 20 En 2026-10-22T14:14:28 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=838&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781926 21 En 2026-10-22T14:15:00 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=870&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781928 22 En 2026-10-22T14:15:59 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=929&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 4967 4967 Lyn Ackerman AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4967 Ackerman, Lyn 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781933 23 En 2026-10-22T14:17:48 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1038&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781934 24 En 2026-10-22T14:18:52 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1102&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 8371 8371 Elwyn Vaughan https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371 Vaughan, Elwyn 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781839 25 En 2026-10-22T14:20:00 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1170&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781841 26 En 2026-10-22T14:20:33 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1203&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781842 27 En 2026-10-22T14:20:44 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1214&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 212 212 Janet Finch-Saunders AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=212 Finch-Saunders, Janet 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781845 28 En 2026-10-22T14:22:28 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1318&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 8371 8371 Elwyn Vaughan https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371 Vaughan, Elwyn 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781846 29 En 2026-10-22T14:22:44 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1334&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 212 212 Janet Finch-Saunders AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=212 Finch-Saunders, Janet 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781847 30 En 2026-10-22T14:22:47 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1337&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781848 31 En 2026-10-22T14:22:57 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1347&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 8371 8371 Elwyn Vaughan https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371 Vaughan, Elwyn 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781849 32 En 2026-10-22T14:23:06 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1356&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781852 33 En 2026-10-22T14:24:45 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1455&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 11971 11971 Llŷr Powell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=11971 Powell, Llyr 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781927 34 En 2026-10-22T14:25:00 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1470&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781929 35 En 2026-10-22T14:25:39 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1509&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781930 36 En 2026-10-22T14:26:56 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1586&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 212 212 Janet Finch-Saunders AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=212 Finch-Saunders, Janet 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781931 37 En 2026-10-22T14:29:49 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1759&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781891 38 En 2026-10-22T14:30:00 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1770&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781898 39 En 2026-10-22T14:31:24 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1854&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781899 40 En 2026-10-22T14:31:25 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1855&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781901 41 En 2026-10-22T14:31:27 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1857&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781902 42 En 2026-10-22T14:31:27 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1857&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781924 43 En 2026-10-22T14:34:59 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2069&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781948 44 En 2026-10-22T14:30:00 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1770&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781892 45 En 2026-10-22T14:30:29 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1799&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 212 212 Janet Finch-Saunders AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=212 Finch-Saunders, Janet 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781894 46 En 2026-10-22T14:30:38 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1808&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781895 47 En 2026-10-22T14:30:43 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1813&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12150 12150 Sara Crowley AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150 Crowley, Sara 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781903 48 En 2026-10-22T14:31:30 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1860&l=cy 261022-2 2. Deisebau newydd C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781905 49 En 2026-10-22T14:31:49 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1879&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781906 50 En 2026-10-22T14:32:13 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=1903&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 212 212 Janet Finch-Saunders AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=212 Finch-Saunders, Janet 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781900 51 En 2026-10-22T14:35:00 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2070&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781935 52 En 2026-10-22T14:35:19 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2089&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 212 212 Janet Finch-Saunders AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=212 Finch-Saunders, Janet 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781936 53 En 2026-10-22T14:35:28 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2098&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781937 54 En 2026-10-22T14:35:51 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2121&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 212 212 Janet Finch-Saunders AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=212 Finch-Saunders, Janet 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781938 55 En 2026-10-22T14:35:54 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2124&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781939 56 En 2026-10-22T14:36:28 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2158&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 5107 5107 Vikki Howells AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5107 Howells, Vikki 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781940 57 En 2026-10-22T14:39:50 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2360&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781637 58 En 2026-10-22T14:40:00 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2370&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781750 59 En 2026-10-22T14:43:10 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2560&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781755 60 En 2026-10-22T14:44:28 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2638&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781757 61 En 2026-10-22T14:44:29 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2639&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781749 62 En 2026-10-22T14:40:30 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2400&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 12150 12150 Sara Crowley AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150 Crowley, Sara 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781751 63 En 2026-10-22T14:43:13 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2563&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 5107 5107 Vikki Howells AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5107 Howells, Vikki 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781752 64 En 2026-10-22T14:43:31 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2581&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781754 65 En 2026-10-22T14:44:19 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2629&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 12150 12150 Sara Crowley AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150 Crowley, Sara 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781761 66 En 2026-10-22T14:44:33 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2643&l=cy 261022-3 3. Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781760 67 En 2026-10-22T14:44:42 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2652&l=cy 261022-4 4. Papurau i'w nodi C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781763 68 Cy 261022-5 5. Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(vi) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod I <p>Cynnig:</p> <p>bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(vi) a (ix).</p> 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781764 69 Cy 261022-5 5. Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(vi) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod I <p>Cynigiwyd y cynnig.</p> 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781765 70 En 2026-10-22T14:45:14 http://www.senedd.tv/cy/16312?startPos=2684&l=cy 261022-5 5. Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(vi) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod C 12158 12158 Jason O'Connell AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158 O'Connell, Jason 16312 7 2026-10-22T14:00:30 781766 71 Cy 261022-5 5. Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(vi) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod I <p>Derbyniwyd y cynnig.</p> <p>Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 14:45.</p>