16281
7
2026-10-22T09:32:21
781700
0
En
2026-10-22T09:32:51
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=37&l=cy
261022-0
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781688
1
Cy
2026-10-22T00:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=-34334&l=cy
261022-0
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781689
2
Cy
2026-10-22T00:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=-34334&l=cy
261022-0
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
782218
3
Cy
261022-0
I
<p>Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Lle mae cyfranwyr wedi darparu cywiriadau i’w tystiolaeth, nodir y rheini yn y trawsgrifiad.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781690
4
Cy
261022-0
I
<p>Cyfarfu’r pwyllgor yn y Senedd a thrwy gynhadledd fideo.</p>
<p>Dechreuodd y cyfarfod am 09:32.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781692
5
En
2026-10-22T09:32:21
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7&l=cy
261022-1
1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781702
6
En
2026-10-22T09:32:52
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=38&l=cy
261022-1
1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781703
7
En
2026-10-22T09:32:58
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=44&l=cy
261022-1
1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781942
8
En
2026-10-22T09:33:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=46&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781714
9
En
2026-10-22T09:33:33
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=79&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781715
10
Cy
2026-10-22T09:33:38
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=84&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
11589
David Warren
Warren, David
<p>Bore da. Diolch yn fawr iawn. David Warren ydw i, pennaeth cysylltiadau rhyngwladol.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781718
11
En
2026-10-22T09:33:44
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=90&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
2280
Andrew Charles
Charles, Andrew
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781719
12
En
2026-10-22T09:33:47
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=93&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
1076
Amelia John
John, Amelia
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781721
13
En
2026-10-22T09:33:51
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=97&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8301
James Gerard
Gerard, James
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781722
14
En
2026-10-22T09:33:56
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=102&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
11789
Mike Connolly
Connolly, Mike
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781723
15
En
2026-10-22T09:34:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=106&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781724
16
En
2026-10-22T09:34:05
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=111&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12144
12144
Joshua Kim AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12144
Kim, Joshua
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781727
17
Cy
2026-10-22T09:34:19
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=125&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch yn fawr am y cwestiwn.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781728
18
En
2026-10-22T09:34:21
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=127&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781502
19
En
2026-10-22T09:35:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=166&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781505
20
Cy
2026-10-22T09:35:16
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=182&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Dwi'n meddwl bod yr achos ynglŷn â hyn yn rhywbeth sydd wedi cael ei ddangos gan nifer o'r adroddiadau gan y comisiynau hyn. Rŷn ni'n gwybod bod nifer o'n gwasanaethau cyhoeddus ni ar hyn o bryd yn bethau sy'n gorfod gorgyffwrdd gyda chyfrifoldebau sydd wedi'u cadw yn ôl, ac mae hynny'n gallu creu cymhlethdodau. Mae'n gallu creu cymhlethdodau o ran math a chysondeb y gwasanaethau sy'n cael eu darparu, ond hefyd o ran cyllido'r darpariaethau hynny. Fel y byddwch chi'n ymwybodol, nid dyma'r sefyllfa yn y cenhedloedd datganoledig eraill fel yr Alban a Gogledd Iwerddon, ac nid hyd yn oed mewn rhai rhanbarthau yn Lloegr fel Manceinion. Bydd Prif Weinidog y Deyrnas Gyfunol, wrth gwrs, yn gyfarwydd iawn â hyn. Felly, nid barn Llywodraeth Cymru yn unig yw hyn. Mae hefyd barn gan bleidiau eraill sydd wedi'u cynrychioli yn y Senedd yma sydd yn cytuno gyda hyn, ac, wrth gwrs, fel roeddwn i'n dweud, y barn annibynnol a'r dystiolaeth gynhwysfawr sydd yna ar hyn, y dylid datganoli cyfiawnder.</p>
<p>O ran beth y byddwn i'n hoffi ei weld, dwi'n meddwl bod yna nifer o ardaloedd lle byddwn i'n gwneud yn wahanol. Dwi ddim yn meddwl bod lot o'r hyn dŷn ni'n ei wneud ar draws y <em>jagged edge</em> yna, fel rŷn ni'n ei alw fe, yn gweithio ar hyn o bryd. Gallwn ni edrych, er enghraifft, ar hyd dedfrydau. Rŷn ni'n gwybod bod hyd dedfrydau wedi arwain at broblemau yn benodol i fenywod yn y system gyfiawnder o ran dedfrydau byr, sy'n gallu arwain at ganlyniadau anghyfiawn ac anodd iawn iddyn nhw a'u teuluoedd, ac yn arbennig i'w plant. Rŷn ni'n gwybod hefyd bod hynny wedi arwain yn ei dro at ein carchardai yn gorlifo. Hefyd, does yna ddim cyllid digonol chwaith ar gyfer atal ac adfer, a dyna lle y byddwn i eisiau gweld ffocws, petai y cyfrifoldebau hyn yn cael eu datganoli.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781531
21
En
2026-10-22T09:37:48
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=334&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12144
12144
Joshua Kim AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12144
Kim, Joshua
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781540
22
Cy
2026-10-22T09:38:03
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=349&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p style="text-align: left;">Diolch am y cwestiwn yna. Fel dwi wedi awgrymu, byddai adolygu dedfrydau yn uchel iawn ar y rhestr. Beth dwi ddim eisiau ei wneud nawr yw rhoi rhyw fath o restr siopa ynglŷn â phopeth y byddwn i eisiau ei weld yn wahanol, achos holl bwynt datganoli, mewn gwirionedd, fyddai cydweithio gyda phobl eraill sydd yn ymwneud â'r ardal bolisi yma, a'r gwasanaethau sydd yn ymwneud â'r ardal bolisi yma, i gyd-ddylunio system gyfiawnder a fyddai'n well i Gymru o ran yr allbynnau yna, y canlyniadau yna, ar gyfer pobl Cymru. Felly, fyddwn i ddim eisiau mynd o flaen y gwaith yna gan ddweud beth dwi'n meddwl fyddai'n dda. A hefyd, fyddwn i ddim eisiau gweld yr holl beth yn cael ei ddatganoli mewn un tro. Dwi'n meddwl y byddai angen inni gymryd hwn gam wrth gam.</p>
<p style="text-align: left;">O ran cyfiawnder ieuenctid yn benodol, mae yna lot yng Nghymru sy'n gweithio'n dda iawn. Fel y byddwch chi siŵr o fod yn gwybod, mae Cymru wedi arloesi o ran yr <em>approach</em> plentyn yn gyntaf yna o ran cyfiawnder ieuenctid. Felly byddwn i'n falch o weld nifer o'r swyddogion proffesiynol a'r gwasanaethau sy'n gweithio yn y maes yma yn medru cael mwy o ryddid i gymryd yr <em>approach</em> yna, mwy o ryddid i wneud eu swyddi yn y modd yna. Ar hyn o bryd, er enghraifft, mae'r gwasanaethau cyfiawnder ieuenctid presennol yn cael eu cyllid nhw drwy ryw wyth neu naw o lefydd gwahanol. Mae gan nifer o'r ffrydiau cyllid yma eu telerau eu hunain, rhai gwahanol, a rhai ohonyn nhw hefyd â gofynion gwahanol, a rhai ohonyn nhw hefyd yn ansicr o flwyddyn i flwyddyn. Felly, un o'r pethau y buaswn i'n hoffi ei weld pe baem ni'n medru datganoli yw symleiddio'r trefniadau yna er mwyn galluogi'r swyddogion proffesiynol sy'n gweithio yn y gwasanaethau hyn i ganolbwyntio'n well ar weithio'n uniongyrchol gyda phlant.</p>
<p>Rhywbeth y mae'r Llywodraeth yma yn sicr eisiau ei weld yw un newid pwysig. Eto, rŷn ni ar flaen y gad yn y fan hyn yng Nghymru o ran rhoi ystyriaeth i hawliau plant. Ond yng Nghymru, oherwydd nad yw e wedi ei ddatganoli, mae plant ar hyn o bryd yn gallu cael eu criminaleiddio o 10 oed i fyny, er bod hynny ddwy flynedd yn iau na beth sydd yng Nghonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau'r Plentyn. Pe baem ni'n datganoli hyn, byddem ni'n medru wedyn godi'r oedran cyfrifoldeb troseddol yna, a dwi'n meddwl y byddai hynny'n rhywbeth y byddem ni yn ei flaenoriaethu.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781395
23
Cy
2026-10-22T09:40:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=466&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781414
24
En
2026-10-22T09:41:19
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=545&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781416
25
Cy
2026-10-22T09:41:20
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=546&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
<p>Diolch, Gadeirydd. Roeddech chi'n sôn yn y fan yna am y <em>jagged edge</em> a'r pethau y byddech chi'n licio eu gwneud. Ydy hi'n deg dweud mai un o'r pethau a fyddai'n helpu ydy rhannu data ar draws gwahanol systemau, ac, wrth ddatganoli, y byddem ni'n gallu cael rheolaeth dros y data ac yn gallu meistroli rhywfaint ar beth sydd yn digwydd o ran y data? Oes yna rywbeth yn y cyfamser a fyddai'n gallu cael ei wneud i helpu efo hynny? Rydyn ni wedi cael Dr Rob Jones yma yn sôn rhywfaint am y <em>jagged edge</em> a'r math yna o beth. O ystyried ei ymchwil o, mae o wedi cymryd lot o amser i gael yr FOIs at ei gilydd a ballu. So, jest barn ar beth allai gael ei wneud yn y cyfamser tra'n gweithio tuag at ddatganoli, ond hefyd o ran <em>making the case</em> am ddatganoli hefyd.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781501
26
Cy
2026-10-22T09:42:19
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=605&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Dwi'n gwybod bod sawl pwyllgor dros y Senedd ddiwethaf—a dwi'n siŵr y byddwn ni'n canfod yr un peth yn y Senedd yma—wedi canfod bod data, oherwydd ei fod e'n cael ei ddal ar sail Cymru a Lloegr, yn gallu bod yn broblemus o ran bod y gwasanaethau sydd o gwmpas pobl sydd yn y system gyfiawnder—sydd wedi'u datganoli, y gwasanaethau cefnogi yna, sydd yn rhan o'r <em>jagged edge</em> yna—ddim yn gallu weithiau gael y sail y maen nhw ei hangen, y sail wybodaeth yna, y sail data yna y maen nhw ei hangen er mwyn gwneud eu swydd yn iawn, er mwyn i ni gael y darlun cyfan er mwyn medru wedyn flaenoriaethu lle mae adnoddau yn mynd. Dwi'n gwybod bod gwaith Dr Rob Jones ar hyn wedi bod yn hanfodol, yn tanlinellu pam fod hyn yn broblem. Ond dwi'n meddwl efallai y gallaf i ofyn i James sôn yn benodol ynglŷn â sut y mae hwn yn edrych ar hyn o bryd.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781506
27
En
2026-10-22T09:43:18
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=664&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8301
James Gerard
Gerard, James
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781432
28
En
2026-10-22T09:45:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=766&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781437
29
En
2026-10-22T09:45:31
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=797&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781438
30
En
2026-10-22T09:45:37
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=803&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12169
12169
John Clark AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12169
Clark, John
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781440
31
En
2026-10-22T09:45:38
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=804&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781442
32
En
2026-10-22T09:45:40
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=806&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12169
12169
John Clark AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12169
Clark, John
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781460
33
Cy
2026-10-22T09:46:10
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=836&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch. Gadeirydd, dwi'n meddwl fy mod i newydd ddweud hwnna yn fy ateb blaenorol; hynny yw, dŷn ni ddim â grym dros hyn ar hyn o bryd, ond mae fe'n rhywbeth sydd ddim yn cyd-fynd â'r UNCRC. Mae gyda ni ddyletswydd yng Nghymru ers rhai blynyddoedd i dalu sylw—<em>due regard</em>—i'r UNCRC. Byddem ni eisiau i hynny fynd ymhellach o ran y gwaith mae'r Llywodraeth yma yn bresennol yn ei wneud ar hawliau dynol. </p>
<p>Jest i ddweud, mae Cymru—a Chymru a Lloegr, yn amlwg, ar hyn o bryd—yn <em>outlier </em>llwyr ar hyn. Felly, dŷn ni'n teimlo o ran ein parch ni, ein dealltwriaeth ni o ran confensiwn y Cenhedloedd Unedig, ond hefyd yr hyn sydd wedi ei brofi o ran peidio â dod â phlant i mewn i'r system gyfiawnder, byddai angen rhoi ystyriaeth, wrth gwrs, i rai troseddau penodol, ac fe fyddai wedyn systemau mewn lle er mwyn ceisio delio gydag amgylchiadau penodol. Ond dwi ddim yn gwybod, James, os gallwch chi jest rhoi bach o gyd-destun o ran yr oedran o gyfrifoldeb troseddol yn rhyngwladol, felly. </p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781513
34
En
2026-10-22T09:47:27
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=913&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8301
James Gerard
Gerard, James
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781447
35
En
2026-10-22T09:50:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1066&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781456
36
En
2026-10-22T09:50:20
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1086&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781458
37
En
2026-10-22T09:50:22
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1088&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12169
12169
John Clark AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12169
Clark, John
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781479
38
Cy
2026-10-22T09:50:45
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1111&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Eto, dwi'n meddwl y byddai medru dilyn yr hyn mae cenhedloedd eraill yn ei wneud sydd wedi cymryd y safbwynt bod plentyn yn blentyn nes oedran arbennig o fewn ystyriaeth y system gyfiawnder—. Byddem ni, wrth gwrs, wedyn yn gweithio i sicrhau bod yna gefnogaeth a gwasanaethau o gwmpas y plentyn yma a fyddai'n diogelu. Dwi'n meddwl bod yna batrymau mas yna. Yn amlwg, dyw hwn ddim yn faes polisi sydd wedi'i ddatganoli, ond mae gyda ni fel Llywodraeth yr egwyddor yma o feddwl bod plentyn yn blentyn, a bod yn rhaid eu trin nhw fel plentyn at ryw bwynt o dan y system gyfiawnder, er mwyn bod yn gyson â'r hyn rydyn ni'n ei adnabod ac yn ei gydnabod fel hawliau plentyn. </p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781489
39
En
2026-10-22T09:51:44
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1170&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8301
James Gerard
Gerard, James
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781495
40
Cy
2026-10-22T09:52:33
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1219&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Jest i ddweud fy mod i wedi ymweld â'r cartref yna yn Hillside yng Nghastell-nedd. Dwi wedi gweld hyn ac wedi gweld y gwaith ardderchog sy'n digwydd yna gyda'r bobl ifanc yna, rhai ohonyn nhw sydd wedi troseddu yn ddifrifol ac sydd yn peri perygl. Ond mae'r gwaith adfer, ac mae'r gwaith o'u cefnogi nhw er mwyn eu bod nhw, gobeithio, yn medru, wedyn, ailymuno â'r gymdeithas ac yn medru chwarae rhan gynhyrchiol mewn cymdeithas, yn amlwg i'w weld yn fanna o ran y gwaith a oedd yn digwydd yn fanna. A dyna'r fath o <em>approach</em> y bydden i'n hoffi ei weld.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781497
41
En
2026-10-22T09:53:13
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1259&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781499
42
En
2026-10-22T09:53:15
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1261&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
174
174
Lynne Neagle AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=174
Neagle, Lynne
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781500
43
Cy
2026-10-22T09:54:08
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1314&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch, a diolch am ailddatgan y pwynt yna ynglŷn â hawliau plant. Dwi'n meddwl ei fod e'n bwysig iawn wrth inni ystyried y maes yma o bolisi, o ystyried ein dyletswyddau yma yng Nghymru, sy'n ddyletswyddau, wrth gwrs, mae'r Llywodraeth yma eisiau eu cryfhau.</p>
<p>Mae'r gwaith sy'n cael ei wneud gan y bwrdd yn ardderchog. Ond, fel dwi'n dweud, dwi yn teimlo ein bod ni'n adeiladu ar y gwaith yna o geisio sicrhau ein bod ni'n medru eu galluogi nhw i ddatblygu eu gwaith o gefnogi pobl ifanc. Mae hwn, wrth gwrs, yn rhywbeth sydd efallai yn <em>candidate</em> cynnar o ran cyfiawnder cymdeithasol y byddem ni'n hoffi ei weld yn cael ei ddatganoli. Fel gwnes i ddweud yn fy ateb blaenorol, dwi wedi cwrdd â'r bwrdd. Fe wnaf i ofyn i Mike ddod mewn yn fanna gyda rhai o'r manylion.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781496
44
Cy
2026-10-22T09:55:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1366&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781504
45
En
2026-10-22T09:55:14
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1380&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
11789
Mike Connolly
Connolly, Mike
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781512
46
En
2026-10-22T09:56:07
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1433&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
174
174
Lynne Neagle AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=174
Neagle, Lynne
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781515
47
En
2026-10-22T09:56:09
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1435&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781517
48
En
2026-10-22T09:56:13
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1439&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781523
49
Cy
2026-10-22T09:56:23
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1449&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch yn fawr am y cwestiwn. Fel aelod o'r pwyllgor blaenorol a wnaeth edrych yn benodol yn y Senedd ddiwethaf ar brofiadau menywod yn y system gyfiawnder, a deall pwysigrwydd sefydlu'r ganolfan yna yn Abertawe, roeddwn i wedi fy siomi'n fawr nad yw hyn, o hyd, ar ôl blynyddoedd, wedi cael ei sefydlu. Mae'r Llywodraeth yma—dyw hyn ddim o fewn ein grymoedd ni—yn hynod gefnogol o'r syniad yma oherwydd, fel roeddem ni'n sôn yn gynharach, yr effaith anghymesur y mae'r system gyfiawnder yn ei chael ar fenywod yng Nghymru. Eto, mae gwaith Rob Jones a Richard Wyn Jones wedi tanlinellu hyn o ran y dystiolaeth sydd yna o hynny. Roedd yr ymchwiliad pwyllgor y bues i'n rhan ohono yn un o'r rhai mwyaf grymus ac a gafodd yr effaith fwyaf arnaf i, gan weld yr effaith uniongyrchol yna ar fenywod o ran y <em>jagged edge</em> a sut mae merched yng Nghymru yn dioddef canlyniadau <em>detrimental</em> y <em>jagged edge</em> yna rhwng y gwasanaethau wedi'u datganoli ac wedi'u cadw yn ôl.</p>
<p>Fe fyddwch chi hefyd yn ymwybodol bod yna adroddiad wedi bod gan y Welsh Affairs Committee yn San Steffan a oedd hefyd yn datgan pryder fod yna gymaint o oedi wedi bod o ran agor y ganolfan yn Abertawe. O ran beth dwi wedi gwneud ers bod yn y rôl yma, dwi wedi annog yn gryf y Lord Chancellor a'r Minister of State for Justice i weithio gyda'u cydweithwyr yn y Trysorlys yn San Steffan i wneud yn siŵr bod yna gyllid ar gael cyn gynted â phosib. Rydyn ni'n cwrdd eto ym mis Tachwedd, fis nesaf, a byddaf i'n codi hyn eto. Dwi hefyd wedi cwrdd â Ian Barrow, sef <em>executive director</em> HMPPS yng Nghymru, ac eto wedi pwysleisio gyda fe bwysigrwydd agor y ganolfan. Mae fy swyddogion yn cadw i weithio'n agos gyda'u cydweithwyr nhw yn Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol ac yn yr All-Wales Women in Justice Board—fe wnaeth hwnna ddigwydd ar 6 Hydref. Fe wnaeth aelodau drafod eu blaenoriaethau nhw yn fanna o ran menywod yn y system gyfiawnder yng Nghymru, ac roedd yna eto gefnogaeth gyson ar gyfer y ganolfan yna i fenywod. Dwi'n edrych ymlaen at barhau i weithio, gobeithio mewn ffordd gadarnhaol, gyda fy nghyd-Weinidogion yn Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol. Yn sicr, barn y Llywodraeth yma yw ei bod hi'n gwbl allweddol i gael y ganolfan yna er mwyn sicrhau bod <em>approach</em> yn y gymuned sy'n <em>trauma informed</em> yma yng Nghymru ar gyfer menywod yn y system gyfiawnder.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781545
50
En
2026-10-22T09:59:52
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1658&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781547
51
En
2026-10-22T09:59:54
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1660&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781795
52
En
2026-10-22T10:00:04
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1670&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781796
53
Cy
2026-10-22T10:00:21
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1687&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Dyna un o'r pethau craidd, yntefe? Dŷn ni yn deall, ac mae cymaint o dystiolaeth ynglŷn â chael <em>approach</em> <em>trauma-informed</em> ar gyfer pobl sy'n ffeindio eu hunain o fewn y system gyfiawnder. Fel roeddwn i'n ei ddweud, mae yna fenywod a fyddai'n elwa ac angen yr <em>approach</em> yna. Rwy'n cofio mynd, fel aelod o'r pwyllgor cyfiawnder cymdeithasol a chydraddoldebau yn y Senedd ddiwethaf, i Eastwood Park, lle mae menywod ar hyn o bryd. Maen nhw'n gorfod mynd dros y ffin. Maen nhw'n mynd i Styal yng ngogledd-orllewin Lloegr, ac wedyn i Eastwood Park yn swydd Gaerloyw. Dwi'n cofio llywodraethwr Eastwood Park yn dweud wrthyf i bod y rhan fwyaf helaeth o fenywod oedd o Gymru, hynny yw y rhan fwyaf helaeth o'r rhai oedd yn y carchar, yn ddioddefwyr eu hunain. Felly, mae cymryd yr <em>approach trauma-informed</em> yna yn hollbwysig. Mae yna nifer o bethau eraill ar y gweill er mwyn cefnogi yr <em>approach</em> yma. Byddwch chi'n gwybod efallai bod yna—gwnaf i droi i'r Saesneg—<em>women's intensive supervision court</em> yn cael ei sefydlu yn y llys ynadon yn Abertawe.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781799
54
En
2026-10-22T10:01:57
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1783&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781800
55
En
2026-10-22T10:03:02
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1848&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781801
56
En
2026-10-22T10:03:20
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1866&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781802
57
En
2026-10-22T10:04:12
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1918&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
11789
Mike Connolly
Connolly, Mike
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781838
58
En
2026-10-22T10:04:49
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1955&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781803
59
En
2026-10-22T10:04:50
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1956&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781804
60
Cy
2026-10-22T10:04:52
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1958&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5083
5083
Gwyn Williams
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5083
Williams, Gwyn
<p>Diolch yn fawr. Fel rhywun oedd arfer eistedd ar fainc ynadon Gorllewin Morgannwg lan nes yr etholiad, ac fel un o Aelodau Seneddol Gŵyr Abertawe, mae hyn yn rhywbeth dwi'n credu yn gryf ynddo. Dwi'n gwybod ein bod ni'n siarad gyda chi nawr, ond oes unrhyw beth arall ychwanegol y gallaf i ei wneud fel Aelod Seneddol Gŵyr Abertawe, neu ni fel pwyllgor, i wthio hyn ymlaen, achos ei fod mor hollbwysig? Diolch.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781624
61
Cy
2026-10-22T10:10:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2266&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781538
62
Cy
2026-10-22T10:05:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1966&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781556
63
Cy
2026-10-22T10:05:18
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=1984&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch yn fawr, Gwyn. Byddwn i'n gwerthfawrogi petasai'r pwyllgor yn cymryd diddordeb yn hyn. Mae'r dystiolaeth yn blaen; mae gennym ni'r dystiolaeth, fel y soniais i. Mae yna ymchwiliadau pwyllgor a thystiolaeth annibynnol di-ri, trawsbleidiol, wedi cael eu cyhoeddi yn barod. Dwi'n ceisio gwneud beth dwi'n gallu ei wneud o ran pwyso ar Lywodraeth y Deyrnas Gyfunol yn hyn, rŷn ni fel Llywodraeth yn gwneud yn siŵr ein bod ni'n ceisio gwneud beth dŷn ni'n gallu ei wneud o ran ein pwerau datganoledig i gefnogi, i gwrdd â'r <em>jagged edge</em> yna y gorau y gallwn ni, ond mae'n ffin finiog iawn. Felly, pe bai'r pwyllgor eisiau edrych ar hyn a gweld, er enghraifft, beth fyddai effaith rhai o'r ymyriadau dŷn ni'n eu gwneud, a gweld sut byddai'r rheini'n gallu cael eu cefnogi a'u cryfhau oherwydd sefydlu'r ganolfan yma, byddwn i'n gwerthfawrogi hynny'n fawr iawn.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781579
64
Cy
2026-10-22T10:06:27
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2053&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5083
5083
Gwyn Williams
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5083
Williams, Gwyn
<p>Diolch yn fawr.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781581
65
En
2026-10-22T10:06:29
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2055&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781582
66
En
2026-10-22T10:06:31
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2057&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781587
67
En
2026-10-22T10:06:59
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2085&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781590
68
En
2026-10-22T10:07:20
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2106&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781592
69
En
2026-10-22T10:07:23
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2109&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781597
70
En
2026-10-22T10:07:43
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2129&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781598
71
En
2026-10-22T10:07:50
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2136&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781599
72
En
2026-10-22T10:07:57
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2143&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781600
73
En
2026-10-22T10:08:07
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2153&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781603
74
En
2026-10-22T10:08:08
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2154&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781604
75
En
2026-10-22T10:08:10
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2156&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781608
76
En
2026-10-22T10:08:12
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2158&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781609
77
En
2026-10-22T10:08:13
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2159&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781612
78
En
2026-10-22T10:08:40
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2186&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781613
79
En
2026-10-22T10:08:46
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2192&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781614
80
En
2026-10-22T10:08:47
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2193&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781616
81
En
2026-10-22T10:09:06
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2212&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781620
82
En
2026-10-22T10:09:54
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2260&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781622
83
En
2026-10-22T10:09:55
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2261&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781623
84
En
2026-10-22T10:09:57
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2263&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781808
85
Cy
2026-10-22T10:10:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2266&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
<p>Roeddech chi'n siarad am y <em>trauma-informed services</em> a'r gwaith yna. Maes sydd gen i ddiddordeb ynddo fo ydy cyffuriau, alcohol, dibyniaeth, a'r <em>aspect </em>yna o'r <em>support</em> sy'n cael ei roi, yn enwedig i fenywod o fewn y <em>criminal justice system</em>, ond yn fwy eang i bobl ifanc a chymdeithas yn ei chyfanrwydd. Sut ydych chi'n gweithio efo Nerys Evans fel y Dirprwy Weinidog ar systemau ataliol? Sut mae hynny'n gweithio ar draws y Llywodraeth i drio alinio'r gwasanaethau sydd ar gael i bobl sydd yn y system gyfiawnder, neu i drio'u stopio nhw rhag cael i mewn i'r system gyfiawnder oherwydd bod yna bethau fel dibyniaeth yn digwydd a bod hwnna'n eu gyrru nhw tuag at y system gyfiawnder? Felly jest rhyw syniad o sut mae'r gwaith ar draws y Llywodraeth yn gweithio.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781813
86
Cy
2026-10-22T10:11:05
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2331&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch am y cwestiwn. Yn amlwg, mi fyddwch chi'n gwybod bod yr egwyddor yna o waith ataliol yn rhywbeth sydd gan y Llywodraeth yma wrth ei chalon. Rŷch chi'n hollol iawn; mae'r <em>jagged edge</em> yma yn mynd ar draws sawl portffolio, gan gynnwys iechyd ac, wrth gwrs, iechyd ataliol.</p>
<p>Rydyn ni yn gweithio ar draws y Llywodraeth o ran y meysydd polisi yna i edrych ar sut gallwn ni atal mwy o fenywod rhag mynd mewn i'r system gyfiawnder troseddol. Mae'r <em>trauma-informed support </em>hefyd yn cyffwrdd ar sawl maes polisi, gan gynnwys iechyd, ac, fel roeddech chi'n sôn, y defnydd o alcohol a chyffuriau yn benodol. Mae hefyd yn mynd ar draws tai; mae hynny'n rhywbeth rydyn ni'n gwybod sy'n cael effaith ar sefyllfa menywod, a hefyd, wrth gwrs, trais yn erbyn menywod, sydd yn fy mhortffolio i, a cham-drin domestig. </p>
<p>Felly, mae yna ffocws gyda ni o weithio'n drawslywodraethol i sicrhau ein bod ni yn gallu cryfhau y gefnogaeth yna yn y gymuned, sydd hefyd yn <em>trauma-informed</em>, i wella y llwybrau yna drwy'r system iechyd, a drwy'r llwybrau tai yn benodol, er mwyn gwneud yn union yr hyn rydych chi'n sôn amdano. Dwi ddim yn gwybod, Mike, os oes rhywbeth ychwanegol.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781816
87
Cy
2026-10-22T10:12:40
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2426&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
<p>A gaf i jest ofyn un peth arall ynglŷn â sut mae hynny'n gweithio o ran torri lawr y seilos o fewn Llywodraeth, fel eich bod chi yn gallu cydblethu'r gwaith yma? Achos mae o'n sialens, ac yn enwedig o ran edrych ar y gyllideb yn dod lawr y lein a phethau felly, ac mae arian yn cael ei roi mewn potiau. Sut mae'r gweithio ar draws yn gweithio?</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781821
88
Cy
2026-10-22T10:13:04
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2450&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Mae gennym ni—mi wnaeth e gwrdd yr wythnos yma—weithgor ar draws y Cabinet ar iechyd ataliol sy'n cael ei arwain gan Nerys Evans, a dwi'n eistedd yn y gweithgor yna. Felly mae hwn yn rhywbeth y byddwn ni yn medru ei drafod, achos rŷn ni'n edrych ar draws ein portffolios i weld sut mae hyn yn plygio i mewn. Ond wrth gwrs, fe fyddwch chi'n gwybod bod gyda ni hefyd ymrwymiad maniffesto o ran edrych ar gydweithio gwell rhwng asiantaethau gwahanol er mwyn atal troseddau, a byddai hynny yn meddwl nid yn unig atal y troseddau rhag digwydd, ond atal troseddwyr rhag dod yn droseddwyr. Dŷn ni wedi cynnal cyfarfod bwrdd crwn gyda phartneriaid ar draws y sector cyhoeddus, gan gynnwys y sector iechyd, plismona, ar draws y sectorau wedi'u cadw nôl a sectorau wedi'u datganoli, er mwyn trafod beth allwn ni ei wneud o ran yr <em>approach</em> yma. Dwi ddim yn gwybod, Mike, os ŷch chi eisiau ychwanegu at hwnna.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781825
89
En
2026-10-22T10:14:05
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2511&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
11789
Mike Connolly
Connolly, Mike
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781769
90
En
2026-10-22T10:15:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2566&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781770
91
Cy
2026-10-22T10:15:36
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2602&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Os yw'n iawn, Gadeirydd, mae Amelia jest eisiau dod i mewn yn fan hyn. </p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781771
92
En
2026-10-22T10:15:39
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2605&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
1076
Amelia John
John, Amelia
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781772
93
Cy
2026-10-22T10:16:06
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2632&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
<p>Diolch yn fawr.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781773
94
En
2026-10-22T10:16:07
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2633&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781774
95
En
2026-10-22T10:16:13
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2639&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12157
12157
Art Wright AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12157
Wright, Art
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781775
96
Cy
2026-10-22T10:16:55
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2681&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch am y cwestiwn. Dwi'n meddwl fy mod i wedi ateb y cwestiwn yna yn barod o ran cwestiwn Darren Millar.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781776
97
En
2026-10-22T10:17:02
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2688&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781777
98
Cy
2026-10-22T10:17:34
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2720&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12157
12157
Art Wright AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12157
Wright, Art
<p>Diolch.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781778
99
En
2026-10-22T10:17:36
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2722&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781779
100
En
2026-10-22T10:17:41
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2727&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781780
101
Cy
2026-10-22T10:17:53
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2739&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch yn fawr am y cwestiwn. Byddwch chi'n gwybod ei bod yn flaenoriaeth, eto, yn ein rhaglen lywodraethu ein bod ni'n cael ffocws penodol ar drais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol. Wrth gwrs, dyw'r heddlu a chyfiawnder ddim wedi eu datganoli, felly mae'r asiantaethau yna, y cyrff yna, wrth gwrs, wedyn yn ddarostyngedig i benderfyniadau gan Lywodraeth y Deyrnas Gyfunol, yn enwedig y strategaeth trais yn erbyn menywod a gafodd ei gyhoeddi nôl ym mis Rhagfyr y flwyddyn ddiwethaf. Felly, Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol sy'n gyfrifol am edrych ar yr ymrwymiadau hynny o fewn eu strategaeth nhw sy'n ymwneud â throseddau a phlismona a chyfiawnder, ond rŷn ni, wrth gwrs, wedi sefydlu trefniadau partneriaeth gyda'r heddlu a chyrff cyfiawnder troseddol yng Nghymru, ac, fel rhan o'r strategaeth bresennol, mae yna lot fawr o ddysgu fydd wedyn yn cael ei dynnu i mewn i ddatblygu ein strategaeth ni yma yng Nghymru.</p>
<p>Felly, fel roeddwn i'n dweud, mae'r <em>delivery</em>, mewn gwirionedd, o ran yr ymatebion i gam-drin domestig, i dreisio, i drais rhywiol, yn bethau sydd wedi eu cadw nôl, ond rŷn ni, wrth gwrs, yn gweithio'n agos gyda'n comisiynwyr heddlu, gyda'r CPS, er mwyn ceisio gwneud yn siŵr bod y canlyniadau ar gyfer dioddefwyr a goroeswyr yng Nghymru yn gwella. Rŷn ni'n gweithio ar hyn o bryd—. Byddwch chi'n gwybod ein bod ni wedi adolygu y strategaeth VAWDASV yng Nghymru, a bydd y strategaeth newydd yn cynnwys pennod benodol yn ymwneud â heddlu a chyfiawnder troseddol, gan gydnabod, wrth gwrs, y rôl hanfodol bwysig a gwbl allweddol mae'r partneriaid yma yn ei chwarae o ran atal cam-drin ac wrth gefnogi dioddefwyr a goroeswyr, a hefyd i ddal y rheini sy'n troseddu i gyfrif. Felly, mae datblygiad y strategaeth yma wedi ymwneud â thrafodaethau uniongyrchol gyda'r partneriaid hynny ac mae yna fwy o waith ymgysylltu yn mynd i ddigwydd yn Nhachwedd a Rhagfyr. Dwi ddim yn gwybod, Andrew, os ŷch chi eisiau ychwanegu unrhyw beth at hynny.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781767
102
Cy
2026-10-22T10:20:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2866&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781768
103
En
2026-10-22T10:20:57
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2923&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
2280
Andrew Charles
Charles, Andrew
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781827
104
En
2026-10-22T10:21:49
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=2975&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781828
105
Cy
2026-10-22T10:22:15
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3001&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch. Wrth gwrs, mae hyn drwy'r gwaith ymgysylltu dŷn ni'n ei wneud ac, wrth gwrs, fy ngwaith gyda'r ymgynghorydd cenedlaethol. Mae hi'n gallu dod â'r materion yma sydd angen efallai mwy o sylw a chael mwy o flaenoriaeth o fewn y strategaeth newydd, ond eto, yn gweithio ar draws y ffiniau datganoledig yna, sydd, wrth gwrs, yn gallu bod yn her. Ond mae sicrhau ein bod ni yn gallu adnabod meysydd blaenoriaeth, ond hefyd yn gwella'r profiadau, yr allbynnau, y canlyniadau ar gyfer nid yn unig y goroeswyr a dioddefwyr eu hunain, ond hefyd y teuluoedd yna, yn rhywbeth sydd yn hollbwysig ac fe fydd yn fater y bydd y strategaeth newydd yn ei ystyried.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781829
106
En
2026-10-22T10:23:08
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3054&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781830
107
En
2026-10-22T10:23:23
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3069&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781626
108
En
2026-10-22T10:25:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3166&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781635
109
En
2026-10-22T10:25:03
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3169&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781636
110
En
2026-10-22T10:25:04
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3170&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781638
111
Cy
2026-10-22T10:25:06
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3172&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5083
5083
Gwyn Williams
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5083
Williams, Gwyn
<p>Diolch yn fawr. Es i i gyfarfod cyhoeddus ym Mhontarddulais ddim mor hir â hynny yn ôl, lle roedd trigolion y lle yn pryderu am lefel trosedd weddol o isel, fel seiclo ar y pafin, <em>e-bikes</em> ar yr heol, a phethau fel hyn. Un o'r pethau roedden nhw'n dweud oedd nad oes digon o bwerau gyda'r PCSOs i wneud unrhyw beth am y peth. Roeddwn i'n gweld bod rhyw £16.3 miliwn ychwanegol wedi cael ei fuddsoddi mewn PCSOs ychwanegol gan Lywodraeth Cymru, so roeddwn i'n moyn gofyn sut y byddwch chi'n gweithio mas a yw hwnna wedi bod yn ddefnyddiol iawn neu ddim.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781657
112
Cy
2026-10-22T10:25:45
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3211&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch am y cwestiwn. Ie, mae'n rhaglen lywodraethu ni wedi cadarnhau ein cefnogaeth ni ar gyfer PCSOs ac, ie, mae e'n wariant sylweddol. Rŷn ni'n gwybod hefyd fod hwn yn fuddsoddiad uniongyrchol o ran diogelwch cymunedau. Ond, wrth gwrs, dyw'r cyfreithiau yna a'r modd y maen nhw'n medru gweithredu ddim o fewn ein grymoedd ni fel Llywodraeth o ran y gyfraith droseddol—y pwerau sydd gyda nhw o ran hynny. Ond dŷn ni eisiau gwybod y gwahaniaeth maen nhw'n ei wneud yn sgil y buddsoddiad sylweddol yma y mae'r Llywodraeth yn ei wneud. Felly, ym mis Ionawr, cyn bod y Llywodraeth yma yn dod i rym, fe wnaeth y Llywodraeth flaenorol gomisiynu darn o ymchwil er mwyn asesu pa mor effeithiol mae PCSOs yn cyfrannu at leihau troseddau ac ymddygiad gwrthgymdeithasol yn ein cymunedau, a sut maen nhw'n gwneud i gymunedau deimlo'n fwy diogel ac i aelodau o'r cymunedau yna deimlo'n fwy diogel. Felly, mae'r gwaith yna yn mynd rhagddo ar hyn o bryd. Dwi'n edrych ymlaen at weld y canfyddiadau. Allaf i ddim rhagdybio beth mae'r ymchwil yna'n mynd i ddangos i ni, ond dwi'n meddwl y bydd e'n ddarn pwysig o waith, ac rŷn ni'n disgwyl gweld cyhoeddi'r adroddiad yna yn gynnar y flwyddyn nesaf. Felly, eto, efallai y byddwn ni'n annog y pwyllgor i edrych ar hyn a gweld sut y gallwn ni gryfhau a gwneud yn siŵr bod y gwaith mae'r PCSOs yn ei wneud yn effeithiol o ran ein cymunedau.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781674
113
En
2026-10-22T10:27:41
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3327&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5083
5083
Gwyn Williams
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5083
Williams, Gwyn
<p>Thank you very much.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781676
114
En
2026-10-22T10:27:43
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3329&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781678
115
En
2026-10-22T10:27:46
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3332&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12157
12157
Art Wright AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12157
Wright, Art
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781679
116
En
2026-10-22T10:28:05
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3351&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781685
117
En
2026-10-22T10:29:55
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3461&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12157
12157
Art Wright AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12157
Wright, Art
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781552
118
En
2026-10-22T10:30:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3466&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781642
119
En
2026-10-22T10:30:10
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3476&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781654
120
En
2026-10-22T10:31:59
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3585&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12157
12157
Art Wright AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12157
Wright, Art
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781656
121
En
2026-10-22T10:32:01
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3587&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781663
122
En
2026-10-22T10:32:10
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3596&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781666
123
En
2026-10-22T10:32:47
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3633&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781675
124
En
2026-10-22T10:34:40
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3746&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781677
125
En
2026-10-22T10:34:50
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3756&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781840
126
En
2026-10-22T10:35:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3766&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781843
127
En
2026-10-22T10:35:42
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3808&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781844
128
Cy
2026-10-22T10:36:30
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3856&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch. Mae e'n fater pwysig iawn, onid yw e, a diolch am godi hyn, Darren. Mae yna bryder wedi bod bod Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol yn gwrando ar leisiau dioddefwyr yn benodol a goroeswyr o ran hyn. Fe wnaethon nhw wrando ac ehangu wedyn, o ran ehangu'r rhestr o droseddau sydd wedi'u heithrio o'r newidiadau yna, ac roeddwn i yn falch o weld hynny. Roedd hwnna'n rhywbeth roeddem ni wedi bod yn pwyso amdano fel Llywodraeth. Fe wnes i gwrdd â'r Is-ysgrifennydd Gwladol Seneddol dros Ddioddefwyr, Trais yn erbyn Menywod a Merched a Chyfiawnder Rhyngwladol—teitl hir—cyn dechrau'r cynllun rhyddhau cynnar er mwyn mynegi rhai o'r pryderon hynny. </p>
<p>O ran hynny, wedyn, fe wnes i hefyd gyfarfod ag Ian Barrow, fel roeddwn i'n ei ddweud, prif weithredwr yr HMPPS yng Nghymru. Roedd hynna nôl ym mis Medi, eto cyn bod hyn yn dod i rym, ac fe wnes i godi pwysigrwydd ffocws ar brofiad dioddefwyr a goroeswyr. Mae fy swyddogion i, wrth gwrs, yn parhau i ymgysylltu â'r Weinyddiaeth Gyfiawnder er mwyn sicrhau hyder diogelwch cymunedol a hyder yn y system gyfiawnder yn sgil hyn. Ond rŷn ni yn asesu effeithiau ar wasanaethau datganoledig yng Nghymru. Roedd hwn hefyd yn rhywbeth nes i ei godi, gan gynnwys, wrth gwrs, pethau fel iechyd, fel tai, cymorth arbenigol i ddioddefwyr, gwasanaethau cyhoeddus. Felly, o ran arian, fe wnaeth arian fynd allan i'r comisiynwyr heddlu yn benodol, ac mae hynny wedi cael ei roi i mewn i wasanaethau sy'n cefnogi dioddefwyr. Ond o ran yr arian, o ran y Llywodraeth, dŷn ni ddim wedi derbyn unrhyw gyllid uniongyrchol, dwi ddim yn meddwl, ydyn ni, yn sgil hyn?</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781853
129
En
2026-10-22T10:38:47
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=3993&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
11789
Mike Connolly
Connolly, Mike
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781630
130
En
2026-10-22T10:40:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4066&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781631
131
En
2026-10-22T10:40:02
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4068&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781634
132
En
2026-10-22T10:40:11
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4077&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
11789
Mike Connolly
Connolly, Mike
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781640
133
Cy
2026-10-22T10:40:40
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4106&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Ie. Ac o ran hynny, wrth gwrs, gallwn ni gael y wybodaeth benodol i chi; gallwn ni ysgrifennu at y pwyllgor gyda hynny. Ond rŷn ni'n glir bod yn rhaid inni ddeall yn iawn—a dwi wedi codi hyn ar lefel weinidogol—effaith hyn ar y gwasanaethau sydd wedi'u datganoli. Ym mis Ebrill, fe wnaeth y Llywodraeth gomisiynu ymchwil penodol i edrych ar oblygiadau'r <em>sentencing Act </em>ar gyfer y gwasanaethau hynny yng Nghymru. Felly, mae hynny bron â bod wedi dod i ben. Fe fyddwn ni'n cyhoeddi hynny yn gynnar y flwyddyn nesaf, achos, fel yr oedd Mike yn ei ddweud, mae yna sawl <em>tranche</em> yn mynd i fod, a bydd yr ymchwil yna'n edrych yn benodol ar yr effaith ar y galw a'r costau ar wasanaethau fel iechyd, fel camddefnydd cyffuriau ac alcohol o ran iechyd ac o ran <em>employability support</em> hefyd.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781667
134
En
2026-10-22T10:41:39
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4165&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781668
135
En
2026-10-22T10:41:49
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4175&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781673
136
En
2026-10-22T10:42:08
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4194&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
174
174
Lynne Neagle AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=174
Neagle, Lynne
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781680
137
Cy
2026-10-22T10:43:12
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4258&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch, Lynne. Dwi'n cydnabod bod y broses yna'n gallu bod ar adeg anodd iawn i deuluoedd, ac yn gallu bod yn rhywbeth sydd yn gallu gwneud y trawma yn waeth, yn aml iawn. Felly, dwi'n ymwybodol o'r sefyllfaoedd rwyt ti'n cyfeirio atyn nhw fanna, ac yn llwyr gydymdeimlo gyda phrofiad y teuluoedd yna.</p>
<p>Rwy'n ymwybodol o lythyr y Cadeirydd at y prif grwner, yn ogystal â'r ymateb sydd wedi dod. Wrth gwrs, mae hwn yn rhywbeth sydd yn fater eto sydd wedi'i gadw nôl yn llwyr. Dwi'n meddwl bod y Gweinidog Cabinet dros Effeithiolrwydd Llywodraeth a'r Cyfansoddiad wedi rhannu gyda chi'n ddiweddar ei fod yn ceisio meddwl pa bethau y gallwn ni edrych arnyn nhw o ran y Thomas <em>commission</em>, o ran yr argymhellion o ran pa rymoedd y byddwn ni'n gallu eu datganoli i Gymru—mae hynny i'r dyfodol.</p>
<p>O ran yr ymatebion presennol, wrth gwrs, mae unrhyw ymateb a chymryd unrhyw fath o weithredu yn eistedd, mewn gwirionedd, o ran pryderon fanna, gyda'r timau polisi y Gweinidogion unigol. Felly, er enghraifft, petasai marwolaeth neu hunanladdiad yn digwydd o fewn prifysgol, dyweder, byddai hynny, wedyn, yn rhywbeth a fyddai'n briodol i'r Gweinidog sydd â chyfrifoldeb dros hynny i'w ystyried o ran yr amgylchiadau hynny. Felly, byddai’n ddefnyddiol gweld unrhyw fath o adroddiad yn cael ei ystyried wedyn gan y Gweinidog priodol er mwyn gweld beth allai ddigwydd, ond, yn amlwg, mae e’n rhywbeth dwi’n cydnabod sydd o ddiddordeb i’r pwyllgor, felly byddwn i’n falch o glywed y pryderon hynny a’r farn honno, a gallwn ni wedyn weld o ran yr hyn rŷn ni’n ystyried o ran datganoli, ond hefyd o ran sut gallwn ni wella y gefnogaeth sydd o gwmpas yr achosion hyn. Gallwn ni yn sicr ystyried hynny fel Llywodraeth, ond ar hyn o bryd, wrth gwrs, does gyda ni ddim grym o gwbl dros y broses yna a beth sy'n digwydd yn y llysoedd crwner.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781862
138
Cy
2026-10-22T10:45:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4366&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781870
139
En
2026-10-22T10:45:59
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4425&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
174
174
Lynne Neagle AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=174
Neagle, Lynne
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781871
140
En
2026-10-22T10:47:19
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4505&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781873
141
Cy
2026-10-22T10:48:03
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4549&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
<p>Diolch am hynny.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781874
142
En
2026-10-22T10:48:05
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4551&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781875
143
Cy
2026-10-22T10:48:09
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4555&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
<p>Diolch.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781878
144
Cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
I
<p>Gohiriwyd y cyfarfod rhwng 10:48 a 10:53.<br><br></p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781726
145
Cy
2026-10-22T00:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=-34334&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781731
146
Cy
2026-10-22T00:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=-34334&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781725
147
Cy
2026-10-22T10:53:43
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4889&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
<p>Croeso nôl, bawb.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781736
148
En
2026-10-22T10:53:44
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4890&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781737
149
En
2026-10-22T10:53:54
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4900&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781738
150
En
2026-10-22T10:53:56
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4902&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781739
151
En
2026-10-22T10:53:58
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4904&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781740
152
En
2026-10-22T10:54:01
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4907&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781742
153
En
2026-10-22T10:54:03
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4909&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781743
154
En
2026-10-22T10:53:50
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4896&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781745
155
En
2026-10-22T10:54:08
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4914&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781747
156
En
2026-10-22T10:54:30
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4936&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781781
157
En
2026-10-22T10:55:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=4966&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781782
158
En
2026-10-22T10:55:58
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5024&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781783
159
En
2026-10-22T10:56:23
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5049&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781784
160
En
2026-10-22T10:57:27
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5113&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781785
161
En
2026-10-22T10:57:59
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5145&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781786
162
Cy
2026-10-22T10:59:11
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5217&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
<p>Diolch.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781787
163
En
2026-10-22T10:59:13
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5219&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781788
164
En
2026-10-22T10:59:16
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5222&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
12144
12144
Joshua Kim AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12144
Kim, Joshua
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781789
165
En
2026-10-22T10:59:35
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5241&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781621
166
En
2026-10-22T11:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5266&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781653
167
En
2026-10-22T11:01:02
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5328&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781647
168
En
2026-10-22T11:00:51
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5317&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781649
169
En
2026-10-22T11:01:01
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5327&l=cy
261022-2
2. Craffu ar waith y Gweinidogion: Y Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb
C
8670
8670
Sioned Williams AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8670
Williams, Sioned
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781650
170
En
2026-10-22T11:01:16
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5342&l=cy
261022-3
3. Papurau i’w nodi
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781659
171
Cy
261022-4
4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o eitemau 5,7 ac 8 o'r cyfarfod
I
<p>Cynnig:</p>
<p>bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o eitemau 5, 7 ac 8 y cyfarfod yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(vi).</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781660
172
Cy
261022-4
4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o eitemau 5,7 ac 8 o'r cyfarfod
I
<p>Cynigiwyd y cynnig.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781661
173
En
2026-10-22T11:01:30
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=5356&l=cy
261022-4
4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o eitemau 5,7 ac 8 o'r cyfarfod
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781662
174
Cy
261022-4
4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o eitemau 5,7 ac 8 o'r cyfarfod
I
<p>Derbyniwyd y cynnig.</p>
<p>Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 11:01.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781503
175
Cy
2026-10-22T00:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=-34334&l=cy
261022-4
4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o eitemau 5,7 ac 8 o'r cyfarfod
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781944
176
Cy
261022-4
4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o eitemau 5,7 ac 8 o'r cyfarfod
I
<p>Ailymgynullodd y pwyllgor yn gyhoeddus am 11:32.</p>
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781498
177
En
2026-10-22T11:32:06
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7192&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781507
178
En
2026-10-22T11:32:15
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7201&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781508
179
En
2026-10-22T11:32:21
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7207&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781510
180
En
2026-10-22T11:32:27
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7213&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781511
181
En
2026-10-22T11:32:50
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7236&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781861
182
En
2026-10-22T11:35:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7366&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781867
183
En
2026-10-22T11:39:11
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7617&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781868
184
En
2026-10-22T11:39:12
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7618&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781863
185
En
2026-10-22T11:35:41
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7407&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781865
186
En
2026-10-22T11:38:58
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7604&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781866
187
En
2026-10-22T11:39:02
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7608&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781869
188
En
2026-10-22T11:39:13
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7619&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781831
189
En
2026-10-22T11:40:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7666&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781834
190
En
2026-10-22T11:41:47
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7773&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781835
191
En
2026-10-22T11:41:52
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7778&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781836
192
En
2026-10-22T11:42:38
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7824&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
5196
5196
Sarah Rees
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196
Rees, Sarah
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781837
193
En
2026-10-22T11:41:54
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7780&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781850
194
En
2026-10-22T11:43:57
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7903&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781851
195
En
2026-10-22T11:44:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7906&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781797
196
En
2026-10-22T11:45:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7966&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781798
197
En
2026-10-22T11:45:15
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=7981&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781805
198
En
2026-10-22T11:47:20
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8106&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781806
199
En
2026-10-22T11:49:14
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8220&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781864
200
En
2026-10-22T11:50:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8266&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781872
201
En
2026-10-22T11:50:17
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8283&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781879
202
En
2026-10-22T11:52:37
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8423&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781882
203
En
2026-10-22T11:53:30
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8476&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781883
204
En
2026-10-22T11:53:34
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8480&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781885
205
En
2026-10-22T11:54:44
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8550&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781886
206
En
2026-10-22T11:54:48
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8554&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781887
207
En
2026-10-22T11:54:50
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8556&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781888
208
En
2026-10-22T11:54:51
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8557&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781706
209
En
2026-10-22T11:55:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8566&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781716
210
En
2026-10-22T11:56:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8626&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781717
211
En
2026-10-22T11:56:01
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8627&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781720
212
En
2026-10-22T11:57:31
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8717&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781729
213
En
2026-10-22T11:59:14
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8820&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
171
171
Darren Millar AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=171
Millar, Darren
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781912
214
En
2026-10-22T12:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8866&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781915
215
En
2026-10-22T12:00:40
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=8906&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781917
216
En
2026-10-22T12:02:21
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9007&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781918
217
En
2026-10-22T12:02:24
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9010&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781919
218
En
2026-10-22T12:02:42
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9028&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781920
219
En
2026-10-22T12:02:43
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9029&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781921
220
En
2026-10-22T12:03:21
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9067&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781922
221
En
2026-10-22T12:03:25
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9071&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781923
222
En
2026-10-22T12:03:29
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9075&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12169
12169
John Clark AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12169
Clark, John
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781925
223
En
2026-10-22T12:04:08
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9114&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781809
224
En
2026-10-22T12:05:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9166&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781820
225
En
2026-10-22T12:06:11
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9237&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781832
226
En
2026-10-22T12:08:39
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9385&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12169
12169
John Clark AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12169
Clark, John
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781833
227
En
2026-10-22T12:08:40
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9386&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781790
228
En
2026-10-22T12:10:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9466&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781791
229
En
2026-10-22T12:10:43
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9509&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781792
230
En
2026-10-22T12:10:46
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9512&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12144
12144
Joshua Kim AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12144
Kim, Joshua
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781793
231
En
2026-10-22T12:10:57
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9523&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781794
232
En
2026-10-22T12:11:51
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9577&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781856
233
En
2026-10-22T12:13:39
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9685&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781857
234
En
2026-10-22T12:13:42
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9688&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781669
235
En
2026-10-22T12:15:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9766&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781672
236
En
2026-10-22T12:15:03
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9769&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781670
237
En
2026-10-22T12:15:19
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9785&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781671
238
En
2026-10-22T12:18:24
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=9970&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781544
239
En
2026-10-22T12:20:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10066&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781553
240
En
2026-10-22T12:20:27
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10093&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781568
241
En
2026-10-22T12:22:02
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10188&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781575
242
En
2026-10-22T12:23:38
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10284&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781893
243
En
2026-10-22T12:25:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10366&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781913
244
En
2026-10-22T12:25:06
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10372&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781914
245
Cy
2026-10-22T00:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=-34334&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781907
246
En
2026-10-22T12:25:27
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10393&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781908
247
En
2026-10-22T12:27:01
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10487&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
8579
8579
Peredur Owen Griffiths AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8579
Griffiths, Peredur Owen
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781909
248
En
2026-10-22T12:27:03
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10489&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
278
278
Carrie Harper AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=278
Harper, Carrie
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781910
249
En
2026-10-22T12:27:14
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10500&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
12547
Dr Coree Brown Swan
Swan, Dr Coree Brown
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781911
250
En
2026-10-22T12:27:15
http://www.senedd.tv/cy/16281?startPos=10501&l=cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
C
10909
Dr Paul Anderson
Anderson, Dr Paul
16281
7
2026-10-22T09:32:21
781916
251
Cy
261022-5
6. Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol: sesiwn dystiolaeth
I
<p>Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 12:27.</p>