16240 7 2026-09-16T09:30:16 769413 0 Cy 2026-09-16T00:00:00 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=-34213&l=cy 260916-0 C 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769360 1 Cy 260916-0 I Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Mae hon yn fersiwn ddrafft o’r cofnod.  16240 7 2026-09-16T09:30:16 769362 2 Cy 260916-0 I Cyfarfu’r pwyllgor yn y Senedd. Dechreuodd y cyfarfod am 09:30. 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769361 3 Cy 2026-09-16T09:30:16 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=3&l=cy 260916-1 1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera Croeso, Aelodau a'r cyhoedd, i Bwyllgor y Blynyddoedd Cynnar, Plant, Pobl Ifanc ac Addysg. Dyma'n hail gyfarfod ni o'r seithfed Senedd. Fe awn ni'n syth i mewn i eitem 1, sef cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau. Nodwch, os gwelwch yn dda, fod eitemau cyhoeddus y cyfarfod yn cael eu darlledu'n fyw ar Senedd.tv a bydd cofnod o'r trafodion yn cael ei gyhoeddi fel arfer. Mae'r cyfarfod yma'n hollol ddwyieithog a bydd cyfieithu ar y pryd, fel rydych chi'n gallu gweld yn barod, ar gael o'r Gymraeg i'r Saesneg. Rydyn ni wedi derbyn un ymddiheuriad heddiw, gan Claire Johnson-Wood. Gaf i ofyn, Aelodau, a oes gennych chi unrhyw fuddiannau i'w ddatgan? Ie, Lynne, diolch. 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769369 4 En 2026-09-16T09:31:04 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=51&l=cy 260916-1 1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau C 174 174 Lynne Neagle AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=174 Neagle, Lynne 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769370 5 En 2026-09-16T09:31:11 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=58&l=cy 260916-1 1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769371 6 Cy 2026-09-16T09:31:14 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=61&l=cy 260916-1 1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera Unrhyw fuddiant arall i'w ddatgan gan Aelodau? 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769372 7 En 2026-09-16T09:31:17 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=64&l=cy 260916-1 1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769373 8 Cy 2026-09-16T09:31:23 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=70&l=cy 260916-2 2. Papurau i'w nodi C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera Ocê. Fe wnawn ni symud ymlaen at bapurau i'w nodi, sef eitem 2. Aelodau, fe wnewch chi weld ein bod ni wedi derbyn 12 papur i'w nodi heddiw. Nawr, pwrpas yr eitem hon yw nodi unrhyw bapurau perthnasol sydd wedi dod i law ers i ni gyfarfod diwethaf. Llythyron oddi wrth y pwyllgor, oddi wrthym ni, ac atom ni hefyd yw'r rhain fel arfer. Fodd bynnag, gall hefyd fod yna unrhyw wybodaeth arall a geir yn ysgrifenedig sydd yn berthnasol. Gallwch chi weld bod sawl llythyr sydd wedi dod atom er gwybodaeth yn unig. Mae'r holl bapurau i'w nodi yn cael eu cyhoeddi fel rhan o bapurau'r pwyllgor ac maent ar gael i'r cyhoedd ar ein gwefan. Felly, gaf i ofyn i chi i nodi'r 12 papur, os gwelwch yn dda, a restrir ar yr agenda ac sydd wedi'u cynnwys yn eich pecyn? Ydy pawb yn gytûn i nodi'r papurau hynny, os gwelwch yn dda? Gaf i ofyn—? Lynne, diolch. 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769387 9 En 2026-09-16T09:32:26 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=133&l=cy 260916-2 2. Papurau i'w nodi C 174 174 Lynne Neagle AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=174 Neagle, Lynne 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769388 10 Cy 2026-09-16T09:32:40 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=147&l=cy 260916-2 2. Papurau i'w nodi C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera Diolch, Lynne. Mae gennyf i hefyd bryderon ynghylch y mater hynny, a hoffwn i drafod. 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769389 11 En 2026-09-16T09:32:45 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=152&l=cy 260916-2 2. Papurau i'w nodi C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769390 12 Cy 2026-09-16T09:32:46 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=153&l=cy 260916-2 2. Papurau i'w nodi C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera —dwi hefyd eisiau eu trafod fel rhan o'r cyfarfod heddiw. Hefyd, yn ogystal, mae yna gwpwl o lythyron o'r Gweinidogion hoffwn i eu trafod mewn mwy o fanylder. Felly, fe gawn ni'r cyfle hynny, ond diolch yn fawr am nodi hynny. Unrhyw beth arall gan unrhyw Aelod arall cyn i ni symud ymlaen? Na. 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769392 13 Cy 260916-3 3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod ac ar gyfer y cyfarfod cyfan ar 23 Medi I Cynnig: bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod ac ar gyfer y cyfarfod cyfan ar 23 Medi yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(ix). 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769393 14 Cy 260916-3 3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod ac ar gyfer y cyfarfod cyfan ar 23 Medi I Cynigiwyd y cynnig. 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769394 15 Cy 2026-09-16T09:33:06 http://www.senedd.tv/cy/16240?startPos=173&l=cy 260916-3 3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod ac ar gyfer y cyfarfod cyfan ar 23 Medi C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera Felly, os cawn ni symud ymlaen at eitem 3, gaf i gynnig, yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(ix), fod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod ac ar gyfer y cyfarfod cyfan wythnos nesaf hefyd? Ydy pawb yn hapus gyda hynny? Oes yna unrhyw un yn gwrthwynebu? Na. Ocê, diolch yn fawr. Fe wnawn ni nawr fwrw ymlaen yn breifat. Diolch yn fawr. 16240 7 2026-09-16T09:30:16 769395 16 Cy 260916-3 3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod ac ar gyfer y cyfarfod cyfan ar 23 Medi I Derbyniwyd y cynnig. Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 09:33.