16237 7 2026-09-14T13:29:40 768957 0 Cy 260914-0 I Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Mae hon yn fersiwn ddrafft o’r cofnod.  16237 7 2026-09-14T13:29:40 768713 1 Cy 260914-0 I Cyfarfu’r pwyllgor yn y Senedd a thrwy gynhadledd fideo. Dechreuodd y cyfarfod am 13:29. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768715 2 Cy 2026-09-14T13:29:40 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=14&l=cy 260914-1 1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Croeso i'r cyfarfod hwn o'r Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg a Chwaraeon. Mae swydd Cadeirydd y pwyllgor hwn yn cael ei rhannu rhyngof i a Lis McLean AS, a fi fydd yn cadeirio'r cyfarfod heddiw. Mae eitemau cyhoeddus y cyfarfod yn cael eu darlledu'n fyw ar Senedd.tv, a bydd Cofnod y Trafodion yn cael ei gyhoeddi yn ôl yr arfer. Cyfarfod dwyieithog ydy hwn, ac mae cyfieithu ar y pryd ar gael o'r Gymraeg i'r Saesneg. Rydyn ni wedi cael ymddiheuriadau gan yr Aelod o'r Senedd Lis McLean, a dwi'n gofyn rŵan a oes yna unrhyw fuddianau i'w datgan gan yr Aelodau cyn i ni gychwyn. Na. Dim i'w nodi neu ei ddatgan yn fanna. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768767 3 Cy 2026-09-14T13:35:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=334&l=cy 260914-1 1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768740 4 Cy 2026-09-14T13:30:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=34&l=cy 260914-1 1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768757 5 Cy 2026-09-14T13:30:31 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=65&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Croeso i bawb i'r sesiwn graffu gyda'r Gweinidog Cabinet dros Ddiwylliant a Chwaraeon, Heledd Fychan. Croeso mawr ichi yma. Mae heddiw'n gyfle i'r pwyllgor gynnal ei sesiwn graffu gyntaf gyda'r Gweinidog Cabinet dros Ddiwylliant a Chwaraeon newydd yn y seithfed Senedd. Gan mai hwn yw ymddangosiad cyntaf y Gweinidog gerbron y pwyllgor yn ei rôl newydd, bydd yn gyfle inni drafod y gwaith sydd wedi'i gyflawni hyd yma, gan gynnwys ymrwymiadau'r 100 diwrnod cyntaf a'r blaenoriaethau ar gyfer gweddill tymor y Senedd. Felly, hoffwn groesawu'r tystion sy'n ymuno â ni heddiw i'r sesiwn graffu hon. Hoffwn eich gwahodd i gyflwyno eich hunain, gan ddechrau gyda'r Gweinidog, ond hefyd gwnaf i nodi, er bod yr agenda yn nodi y bydd Jason Thomas efo ni, fod Joedi Langley yn ymuno â ni heddiw. Gwnaf i adael ichi gyflwyno eich hun. Gwnaf i adael i'r Gweinidog gychwyn. Diolch. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768758 6 Cy 2026-09-14T13:31:34 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=128&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Trefnydd, Prif Chwip a Gweinidog Cabinet dros Ddiwylliant a Chwaraeon Fychan, Heledd Diolch yn fawr iawn. Rwy'n falch iawn o fod yma. Heledd Fychan, Gweinidog Cabinet dros Ddiwylliant a Chwaraeon. Os caf i ofyn i'r swyddogion i gyflwyno nhw eu hunain, gan ddechrau efo Elin. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768759 7 Cy 2026-09-14T13:31:43 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=137&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 11787 Elin Burns Burns, Elin Elin Burns, cyfarwyddwr diwylliant, chwaraeon, treftadaeth a'r Gymraeg. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768760 8 Cy 2026-09-14T13:31:48 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=142&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 1306 Steffan Roberts Roberts, Steffan Prynhawn da. Steffan Roberts, dirprwy gyfarwyddwr dros y celfyddydau a chwaraeon. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768761 9 En 2026-09-14T13:31:53 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=147&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 6890 Joedi Langley Langley, Joedi 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768763 10 Cy 2026-09-14T13:31:56 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=150&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr ichi i gyd, a chroeso ichi i gyd yma. Weinidog, cyn inni symud at gwestiynau'r Aelodau, hoffwn eich gwahodd i wneud datganiad agoriadol byr. Diolch. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768765 11 Cy 2026-09-14T13:32:05 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=159&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Diolch yn fawr iawn, Gadeirydd. Yn gyntaf oll, llongyfarchiadau ichi i gyd am gael eich ethol i'r pwyllgor yma. Mae'n rhaid i fi ddweud, mae'n brofiad gwahanol iawn i fod ar yr ochr yma o gymharu â bod yn aelod o'r pwyllgor yma, ac roeddwn i'n adlewyrchu ar adroddiad gwaddol y chweched Senedd. Felly, gan fy mod i wedi cyfrannu at y rhain, dwi rŵan efo'r dasg o drio gweithredu nifer o argymhellion y pwyllgor. Dwi eisiau ei wneud yn glir fy mod i'n croesawu craffu. Dwi'n credu ei bod hi'n rôl hanfodol o ran ein democratiaeth ni, a dwi yn cydnabod y rôl bwysig fydd gennych chi o ran fy nwyn i i gyfrif. Dwi hefyd yn edrych ymlaen i fod yn cyfrannu at ac yn adlewyrchu ar eich ymchwiliadau chi dros y blynyddoedd i ddod, a dwi'n gobeithio yn fawr cael perthynas adeiladol gyda chi. Mi fyddwch chi'n ymwybodol fel pwyllgor fod y sefyllfa rydym ni wedi ei hetifeddu yn un heriol. Mae blynyddoedd o danfuddsoddi wedi gadael eu hôl o ran y gweithlu ac o ran cyflwr nifer o'n hadeiladau hanesyddol a chelfyddydol a chyfleusterau chwaraeon. Ac er bod gwaith blaengar a rhagorol yn digwydd yn y sectorau hyn sydd yn denu bri rhyngwladol, mae hyn weithiau yn medru cuddio pa mor fregus ydy'r sectorau hyn mewn gwirionedd, a dyna pam dwi'n blaenoriaethu creu strategaeth hirdymor, er mwyn sicrhau bod yna gynllun i unioni hynny. Mae hyn oherwydd ein bod ni fel Llywodraeth yn cydnabod pwysigrwydd diwylliant a chwaraeon o ran ein hunaniaeth fel cenedl, ond hefyd yn cydnabod eu gwerth economaidd nhw a'u cyfraniad at wella iechyd a lles. Dwi'n siŵr bod nifer ohonoch chi wedi gweld rhai o'r uchafbwyntiau'r haf yma, o'r Eisteddfod yn dathlu bod yn 850 oed i dîm Cymru yng Ngemau'r Gymanwlad ac wrth gwrs y ffilm Effi o Blaenau. Mae yna lot i ddathlu. Mi fyddwch chi wedi gweld yn y diweddariad ein bod ni wedi cwblhau'r holl ymrwymiadau 100 diwrnod o ran y portffolio hwn, a dwi'n edrych ymlaen at gael cwestiynau gennych chi ar hynny. Ond mae o'n werth nodi, ynghylch y gwaith o ran y strategaeth, mai dyma'r tro cyntaf inni ddod â diwylliant, chwaraeon a'r diwydiannau creadigol ynghyd. Dwi'n credu bod hwnna'n cyd-fynd efo rhai o argymhellion y pwyllgor diwethaf hefyd, oedd yn feirniadol iawn o'r ffaith nad oedd y diwydiannau creadigol yn rhan o'r strategaeth diwylliant. Felly, rydyn ni eisiau unioni hynny. Mae Nofio Ysgol yn mynd i fod yn dechrau ar waith rŵan mewn naw awdurdod lleol. Mae yna waith o ran sefydlu awdurdod darlledu a chyfathrebu cysgodol Cymru. Mae yna gyllid ychwanegol i Gyngor Celfyddydau Cymru ar gyfer buddsoddi cyfalaf a hefyd i gefnogi amgueddfeydd, archifau a llyfrgelloedd lleol. Felly, gyda'r 100 diwrnod drosodd, dwi rŵan yn symud ymlaen at weddill yr ymrwymiadau yn y maniffesto a, fel roeddwn i'n dweud, dwi'n edrych ymlaen at weithio efo chi fel pwyllgor i symud y gwaith hwn ymlaen. Mae yna heriau o'n blaenau, heb os, ond mae yna gyfle gwirioneddol i ddatgloi potensial diwylliant a chwaraeon. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768782 12 Cy 2026-09-14T13:35:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=334&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr iawn, a diolch hefyd am y dystiolaeth ysgrifenedig ar gyfer y sesiwn. Fe wnaf i gychwyn efo cwestiwn agoriadol cyn agor y llawr i weddill yr Aelodau. Mae eich tystiolaeth ysgrifenedig ar gyfer y sesiwn heddiw yn disgrifio uchelgais y Llywodraeth i weld diwylliant, treftadaeth a chwaraeon wrth galon ein cenedl ac wrth galon gwaith y Llywodraeth hon. Sut byddwn ni'n gallu mesur eich bod chi wedi cyflawni'r uchelgais hwn erbyn diwedd y Senedd? Beth fydd y mesuryddion posibl a fydd yn dod o ran mesur effaith hynny? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768783 13 Cy 2026-09-14T13:35:38 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=372&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Wel, dwi'n gobeithio bydd gan y pwyllgor yma ran i'w chwarae o ran fy helpu i ddatblygu'r rheini. Mae gwaith wedi dechrau. Yn amlwg, rydyn ni wedi dechrau'r ymgynghori ar gyfer strategaeth newydd rŵan. Rydyn ni'n gofyn i'r rheini sy'n gweithio yn y sector i roi eu barn hefyd. Yr hyn oedd wedi bod yn rhwystredig pan oeddwn i'n eich seddi chi oedd y diffyg mesuryddion. Roedden ni wedi gweld nifer o, efallai, ddatganiadau o gefnogaeth ond roedd yn amhosib wedyn mesur beth oedd y cynnydd a medru dwyn y Llywodraeth i gyfrif. Felly, dydyn ni ddim efo'r mesuryddion yna yn eu lle erbyn hyn, ond mae'r gwaith hwnnw'n mynd rhagddo, oherwydd, un o'r pethau heriol iawn dwi wedi ei etifeddu ydy diffyg data a diffyg gwybodaeth o ran y sectorau hyn. Felly, mae yna lot fawr o waith yn y dyddiau cynnar yma, yn y 100 diwrnod, sydd wedi mynd i ddeall lle mae buddsoddiad y Llywodraeth yn mynd, beth ydy gwerth am arian, beth ydy effaith y buddsoddiad hwnnw, a hefyd lle mae'r bylchau. Felly, does gen i ddim darlun llawn ar y funud a dwi'n credu ei fod o'n allweddol bwysig cael y darlun llawn hwnnw fel bo'r mesuryddion fydd gennym ni wedyn yn rhai cywir. Byddwn ni'n gallu datgan rŵan rai ohonyn nhw, ond heb i fi wybod beth ydy'r gwaelodlin a beth ydy'r data yna, mae'n anodd iawn inni osod mesurau pendant. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768784 14 Cy 2026-09-14T13:37:04 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=458&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr iawn. Fe wnaf i wahodd Aelodau eraill i holi'r Gweinidog. Oes yna unrhyw un—? Ie, Paul. Diolch yn fawr.  16237 7 2026-09-14T13:29:40 768785 15 Cy 2026-09-14T13:37:15 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=469&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul Diolch yn fawr iawn, Gadeirydd. Dwi eisiau gofyn rhai cwestiynau i chi ynglyn â'r strategaeth diwylliant, ond, yn gyntaf i gyd, dwi eisiau gofyn i chi ynglŷn â'ch ymrwymiad ym maniffesto Plaid Cymru, oherwydd ym maniffesto Plaid Cymru cyn yr etholiad roedd yna ymrwymiad i gyflwyno Bil diwylliant, ond dwi ddim yn gweld ymrwymiad i wneud hynny yn rhaglen ddeddfwriaethol y Llywodraeth. Beth yw'r sefyllfa ar hyn o bryd? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768786 16 Cy 2026-09-14T13:37:40 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=494&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Yn y maniffesto, mi oedd o'n dweud y bydden ni'n edrych o ran y Bil, ac mae gen i feddwl agored llwyr o ran a oes angen cyflwyno Bil neu beidio. Un o'r pethau sydd wedi cael ei fwydo'n ôl i fi, ac un o'r pethau y gwnaeth y pwyllgor yma adlewyrchu arno fo wrth graffu ar gomisiynydd cenedlaethau'r dyfodol, oedd y byddech chi'n gallu treulio lot fawr o amser yn datblygu'r Bil hwn, ond os nad ydy'r adnodd gennych chi er mwyn gwarchod yr elfen statudol honno, yna beth fyddai Bil mewn gwirionedd yn cyflawni? Felly wrth i'r gwaith fynd rhagddo ar strategaeth, rydyn ni hefyd eisiau edrych ar beth ydy gwerth deddfu, oherwydd mae'n rhaid deddfu i bwrpas, yn fy marn i. Un o'r pethau dwi wedi bod yn bryderus amdano fo, pe bydden ni ddim ond yn canolbwyntio ar gael y Bil yn ei le, ydy ein bod ni wedi gweld llyfrgelloedd lleol yn cau er eu bod nhw'n statudol, a dwi ddim yn credu bod jest gwneud rhywbeth yn statudol yn rhoi sicrwydd hirdymor bod y buddsoddiad a'r gwasanaeth yn parhau. Felly, dydy o ddim yn fater ei fod o wedi diflannu'n llwyr—mae o'n rhan o'r gwaith sydd yn cael ei wneud—ond dwi'n credu bod yna rai blaenoriaethau ar y funud, er enghraifft statws argyfyngus rhai o'n hadeiladau hanesyddol ni ac ati, neu'r gweithlu, a bod rhaid inni fynd i'r afael â nhw, ac, efo'r adnoddau sydd gennym ni, dwi'n credu bod rhaid i fi roi'r pwyslais ar ddeall hynny'n gyntaf cyn i ni edrych ar y Bil. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768787 17 Cy 2026-09-14T13:39:13 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=587&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul Felly, dydych chi ddim yn gwybod ar hyn o bryd a ydych chi'n mynd i gyflwyno Bil ai peidio, ond pryd fyddwch chi mewn sefyllfa i wybod a fyddwch chi yn, neu ddim yn, cyflwyno Bil? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768788 18 Cy 2026-09-14T13:39:23 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=597&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Wel, dwi eisiau gwybod barn y pwyllgor yma hefyd, oherwydd barn y pwyllgor yn flaenorol oedd nad oedd yna sicrwydd bod ei angen o, felly byddwn i'n gobeithio bod hon yn un o'r elfennau o'r gwaith yna lle, efallai, y byddwn ni'n gallu cydweithio. Dwi'n wirioneddol â meddwl agored o ran yr angen am Fil neu beidio. Dwi'n gweld yr angen am strategaeth i ddechrau yn allweddol bwysig cyn i ni wedyn edrych ar ddeddfu. Felly, dwi'n hapus iawn—. Dwi wedi bod yn dryloyw iawn efo chi o ran hyn. Mae angen blaenoriaethu cael y strategaeth a'r mesurau yn eu lle gyntaf, dwi'n credu, cyn inni fynd ymlaen efo deddfu. Byddwn i'n gweld hynny yn fwy yn ail hanner tymor y Senedd hon. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768878 19 Cy 2026-09-14T13:40:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=634&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768880 20 Cy 2026-09-14T13:40:02 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=636&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul Rydych chi wedi cyfeirio at y gwasanaethau statudol yn eich ateb fan yna. Dwi'n gwybod eich bod chi'n edrych ar opsiynau i wneud darpariaeth ddiwylliannol yn ofyniad statudol i sefydliadau cyhoeddus. Pryd, eto, y byddwn ni mewn sefyllfa i wybod a ydy'r Llywodraeth yn mynd i wneud hynny ai peidio? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768882 21 Cy 2026-09-14T13:40:20 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=654&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Mae'n ddyddiau cynnar iawn o ran hynny. Yr unig beth dwi'n gadarn arno fo ydy fy mod i eisiau strategaeth yn ei lle cyn gynted ag sy'n bosib, mai'r mesurau yw'r rhai iawn, a'n bod ni wedyn yn gallu cydweithio ar hyn. Oherwydd dydy rhai o'r newidiadau yma—. Os ydych chi'n meddwl am y toriadau sydd wedi bod, maen nhw wedi bod dros 15 mlynedd. Mae'r dirwyiad wedi bod dros 15 mlynedd. Dydy rhai o'r datrysiadau ddim yn hawdd, a ddim dros nos. Felly, mae'r ffordd rydyn ni'n mynd o'i chwmpas hi i gael y gwaelodlin yna, i fod yn gwybod yn llawer mwy strategol—. Mae'n ddrwg gen i fy mod i'n methu rhoi rhai atebion cyfan gwbl bendant i chi ar y funud, oherwydd mae hi yn broses fyw iawn.  16237 7 2026-09-14T13:29:40 768893 22 Cy 2026-09-14T13:41:01 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=695&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul Dwi'n derbyn, wrth gwrs, eich bod chi'n ymgynghori pan ddaw hi i'r strategaeth ddiwylliannol yma. Dwi'n credu bod yr ymgynghoriad yna'n mynd i gau yng nghanol mis Rhagfyr. Yn eich tyb chi ar hyn o bryd, beth ddylai gweledigaeth gyffredinol y Llywodraeth fod ar gyfer diwylliant, a pha ganlyniadau y dylai'r strategaeth anelu at eu cyflawni ar gyfer cymunedau ac, yn wir, unigolion? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768896 23 Cy 2026-09-14T13:41:25 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=719&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Dwi'n credu ei bod hi'n glir iawn bod angen buddsoddiad hirdymor a sicrwydd hirdymor i nifer o'n sefydliadau ni. Un o'r pethau dwi wedi'i glywed gan gyrff lleol ar lawr gwlad, a chyrff cenedlaethol, ydy pa mor heriol ydy peidio gwybod y sefyllfa ariannol o flwyddyn i flwyddyn, o beidio gwybod os oes yna arian cyfalaf ar gael, oherwydd mae rhai o'r symiau sydd angen eu buddsoddi yn aruthrol. A dwi'n credu bod trio cydweithio a rhoi'r sicrwydd hwnnw o ran sut ydyn ni'n mynd i sicrhau nad ydyn nhw bob blwyddyn yn gorfod ailstrwythuro, er engrhaifft—. Oherwydd beth sydd wedi bod yn realiti i nifer o'r cyrff yma dros y blynyddoedd diwethaf yma ydy treulio rhan fwyaf o'u hamser yn gorfod edrych ar yr adnoddau sydd ganddyn nhw, a'r strwythur staffio, yn hytrach na medru buddsoddi neu ddatblygu, codi incwm, ac ati.  Felly, o ran y gwaith hwnnw, dwi'n meddwl ei bod hi'n allweddol bwysig ein bod ni mewn sefyllfa, yn ystod tymor y Senedd hon, i roi'r sicrwydd hwnnw, a'n bod ni hefyd—. Roeddwn i'n cael llond bol pan oeddwn i yn eich seddi chi fan hyn o glywed Gweinidogion yn dweud, 'Mae'n rhaid i ni symud tuag at agenda ataliol. Mae'n rhaid i ni fod yn gwneud gwell cyswllt rhwng y gwasanaeth iechyd a'r celfyddydau, chwaraeon a diwylliant'. A'r camau rydyn ni wedi bod yn eu cymryd rŵan ydy sgyrisau efo iechyd, sgyrsiau efo addysg, o ran sut ydyn ni'n sicrhau bod y celfyddydau a diwylliant, a'u gwir botensial nhw, yn treiddio drwy bob portffolio.  Rŵan, dydy hynna ddim yn hawdd, a medraf i ddeall, wedyn, pam mae rhai Gweinidogion wedi dweud, 'Gwnawn ni ddechrau hynny flwyddyn nesaf, a gwnawn ni ddechrau hynny flwyddyn nesaf'. Ond dwi'n meddwl ein bod ni wedi cyrraedd y pwynt rŵan lle mae'n rhaid i ni ddechrau edrych o ddifri. A hyd yn oed os ydy o'n cymryd dwy flynedd i ni ddod i bwynt lle rydyn ni'n gweld y symudiad hwnnw mewn termau real, a'r mesuryddion hynny, mae'n rhaid gwneud y gwaith caib a rhaw hwnnw, a'i wneud o'n gywir hefyd. Oherwydd, byddwn i'n gallu dod yma a gwneud ymrwymiadau, ond mae'n rhaid iddyn nhw feddwl rhywbeth os ydyn nhw'n mynd i gael y newid gwirioneddol hwnnw. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768908 24 Cy 2026-09-14T13:43:30 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=844&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul Dwi'n derbyn, wrth gwrs, eich bod chi fel Llywodraeth eisiau ymgynghori gyda'r cyhoedd ynglŷn â'r strategaeth ddiwylliannol. Ond unwaith bydd yr ymgynghoriad yna wedi dod i ben, sut fydd y Llywodraeth yn dangos bod barn y cyhoedd wedi dylanwadu ar y strategaeth derfynol, a pha gyfleoedd fydd ar gyfer cyfranogiad parhaus y cyhoedd yn ei gweithrediad? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768913 25 Cy 2026-09-14T13:43:53 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=867&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Wel, mae hon, gobeithio, yn mynd i fod yn strategaeth a fydd yn cael ei pherchnogi gan gymunedau ledled Cymru. Byddan nhw'n gweld pam rydyn ni'n credu bod diwylliant, chwaraeon a'r diwydiannau creadigol yn bwysig, oherwydd dydy hynny ddim wastad wedi bod y neges gan Lywodraethau yn y gorffennol chwaith. Felly, dwi'n gobeithio y bydd pobl, o'r ffaith ein bod ni yn ymgynghori a'n bod ni eisiau clywed eu barn nhw yn wirioneddol—. Dwi wedi gofyn i gael copi o bopeth sy'n dod i mewn, a dwi eisiau'u darllen nhw yn bersonol, oherwydd dwi eisiau clywed beth ydy'r heriau sy'n wynebu pobl, beth ydy'r rhwystredigaethau ar lawr gwlad. Ac mae hynny wedi dod drwodd yn glir efo ymweliadau dwi wedi'u gwneud eisioes.  Mae pobl yn rhwystredig. Mae'r diffyg buddsoddiad sydd wedi bod wedi golygu bod yna adnoddau a oedd yn cael eu gwerthfawrogi gan gymuedau wedi cau. Felly, gobeithio, drwy weld bod yna weledigaeth hirdymor, buddsoddiad hirdymor, ein bod ni'n edrych i fod yn cydweithio efo cymunedau, y bydd hynny'n rhoi sicrwydd i bobl bod yna ddyfodol i'r meysydd hyn ledled ein cymunedau ni. Fyddwn ni'n methu gwneud popeth ar unwaith, a dwi'n credu dyna pam mae bod yn onest efo pobl yn mynd i fod yn rhan bwysig o hyn hefyd. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768789 26 Cy 2026-09-14T13:45:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=934&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768790 27 Cy 2026-09-14T13:45:06 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=940&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul Ac unwaith y byddwch chi wedi clywed barn y cyhoedd, sut byddwch chi wedyn, fel Llywodraeth, yn penderfynu pa flaenoriaethau diwylliannol ddylai dderbyn buddsoddiad? Pa griteria ŷch chi'n mynd i'w ddefnyddio i wneud hynny? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768791 28 Cy 2026-09-14T13:45:20 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=954&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Wel, rydyn ni yn edrych ar yr ail gamau rŵan o ran hynny. Mae'r alwad am dystiolaeth yn digwydd ar yr un pryd ag ydyn ni'n edrych ar y fframwaith a'r mecanweithiau sydd eu hangen. Felly, mae'r gwaith hwnnw yn cyd-fynd, a dwi'n gobeithio y bydd hon yn ddeialog barhaus rhyngom ni, fel Llywodraeth, a chithau, fel pwyllgor, hefyd. A dwi'n siŵr y bydd gennych chi argymhellion i'w gwneud i fi fel rhan o'r broses hon hefyd. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768792 29 Cy 2026-09-14T13:45:42 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=976&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul Ac a oes rhyw amserlen gyda chi ynglŷn â'r strategaeth yma nawr? Pryd ŷch chi'n disgwyl gweld y strategaeth yma yn cael ei lansio? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768793 30 Cy 2026-09-14T13:45:51 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=985&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Wel, byddwn i yn ei hoffi hi cyn gynted â sy'n bosib, a dwi yn gwthio swyddogion, yn sicr, o ran yr amserlen honno. Dwi ddim wedi— 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768794 31 Cy 2026-09-14T13:45:58 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=992&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul Does dim amserlen gyda chi o gwbl? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768795 32 Cy 2026-09-14T13:46:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=994&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Mae yna amserlen ddrafft ac, yn amlwg, y rhan gyntaf fydd adrodd yn ôl, efo rhai pethau drafft yn y gwanwyn y flwyddyn nesaf. Dwi eisiau cwtogi yr amserlen wedi hynny oherwydd yr hyn dwi'n ei glywed gan y sectorau ar lawr gwlad ac yn genedlaethol ydy, 'Rydyn ni'n gwybod beth ydy rhai o'r datrysiadau yma; mae jest angen i'r Llywodraeth fod yn glir ar eu hymrwymiad.' Felly, o ran ceisio cael rhywbeth cyn gynted â phosib, yn amlwg, mae angen rhywbeth yn drylwyr, a dyna pam mae'r gwaith yma, ond hefyd rydyn ni'n adeiladu ar y gwaith sydd wedi bod yn flaenorol. Y mesuryddion ydy'r prif beth mae'n rhaid i ni roi ffocws arno fo rŵan. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768796 33 Cy 2026-09-14T13:46:37 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1031&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul Diolch, Cadeirydd. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768797 34 Cy 2026-09-14T13:46:38 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1032&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr iawn. Mae gennyf i ychydig o gwestiynau yn dilyn fyny o'r sylwadau rydych chi newydd eu gwneud. O ran cyfranogiad, yn ymarferol, sut bydd y Llywodraeth yn sicrhau bod yr ymgynghoriad a'r strategaeth yn cyrraedd y bobl hynny efallai sydd ddim yn cymryd rhan mewn chwaraeon a diwylliant, neu weithgareddau diwylliannol ar hyn o bryd, yn enwedig, efallai, plant a phobl ifanc, pobl o gefndiroedd incwm isel, neu gymunedau lle mae yna rwystrau daearyddol, yn hytrach na dim ond cefnogi'r rhai sydd eisoes yn ymgysylltu? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768798 35 Cy 2026-09-14T13:47:14 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1068&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Ie, mae hwnnw'n bwynt sydd yn ganolog i hyn oll, ac rydyn ni hefyd yn edrych ar yr ymchwil sydd eisoes yna. Mae nifer o'n cyrff cenedlaethol ni wedi gwneud lot fawr o waith ymchwil ar hyn. Mae nifer o brifysgolion wedi gwneud gwaith ymchwil o ran y rhwystrau. Rydyn ni'n gwybod bod pethau fel cost trafnidiaeth yn rhwystr, neu leoliad rhai o'n hamgueddfeydd ni ac a oes yna drafnidiaeth gyhoeddus. Mae hynny'n wybyddus o ran Sain Ffagan, er enghraifft, lle does yna ddim gwasanaeth bws cyson ac ati, lle mae angen cael car i fynd i nifer o lefydd. Os ydych chi'n meddwl am Big Pit, mae'n heriol iawn i'w gyrraedd os nad oes gennych chi gar. Felly, mae nifer o'r rhwystrau yma yn wybyddus. Rydyn ni, yn amlwg, yn mynd i fod hefyd yn ymestyn allan i grwpiau sydd yn gweithio'n llwyddiannus yn y meysydd hyn, yn gweithio efo fforymau ieuenctid a gwahanol rannau o'n sefydliadau ni. Felly, mae hwn yn mynd i fod yn allweddol bwysig. Mae Sioned Williams a finnau, efo hithau yn ei rôl o ran cyfiawnder cymdeithasol a gwaith o ran strategaeth tlodi plant, yn mynd i fod yn cydweithio'n agos iawn oherwydd rydyn ni'n gwybod yr heriau o ran costau i fod yn cyfranogi mewn chwaraeon, er enghraifft. Mae yna lot fawr o waith ymchwil sydd wedi dangos y rhwystrau sydd yna o ran methu fforddio cit chwaraeon a beth mae hynny'n ei olygu o ran cyfranogiad, neu allu cyrraedd gemau ar y penwythnos os nad oes gan eich rhieni chi gar, ac ati. Felly, mae yna lot fawr o waith rydyn ni'n adeiladu arno fo, ac yn ganolog i'r holl strategaeth y mae sicrhau bod gan bawb y cyfle i gyfranogi mewn ffordd real. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768799 36 Cy 2026-09-14T13:48:57 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1171&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr iawn. Rydych chi wedi cyfeirio yn barod at y toriadau ac, efallai, y tanfuddsoddiad sydd wedi bod mewn diwylliant a chwaraeon gan Lywodraethau cynt, gan adael y sector mewn lle bregus. Allwch chi egluro ydy'r uchelgais yna o gynyddu buddsoddiad dros dymor y Senedd yn golygu cynnydd mewn termau real uwchlaw chwyddiant? A pha gamau fuasech chi'n eu cymryd i symud Cymru yn nes at lefelau buddsoddiad gwledydd Ewropeaidd cymaradwy? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768800 37 Cy 2026-09-14T13:49:30 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1204&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Wel, un o'r pethau dwi wedi gofyn i swyddogion weithio arno efo sefydliadau sy'n derbyn nawdd ydy deall beth ydy'r gwir fuddsoddiad sydd ei angen ar ein sefydliadau cenedlaethol ni—nid beth maen nhw'n gallu ei wneud efo'r arian sydd ganddyn nhw, ond beth ydy'r arian gwirioneddol sydd ei angen, a hefyd beth fyddai effaith hynny. Oherwydd dydy o ddim jyst ynglŷn â chynyddu buddsoddiad; mae o hefyd ynglŷn â sicrhau bod y budd hwnnw i bobl Cymru, ac un o'r heriau dwi wedi eu clywed rŵan ydy bod rhai sefydliadau yn methu fforddio cyflogi pobl i godi arian neu gael nawdd ac ati. Wel, mae hynny'n creu sefyllfa hyd yn oed yn fwy heriol. Felly, yn sicr, yr uchelgais ydy sicrhau bod ein sefydliadau cenedlaethol ni a sefydliadau ar lawr gwlad yn y meysydd hyn efo'r cyllid maen nhw ei angen ac yn ei haeddu. Dwi'n credu bod y gwaith a wnaed gan y pwyllgor hwn yn ystod y chweched Senedd, a oedd yn dangos lle roeddem ni o ran lefelau Ewropeaidd o fuddsoddiad, yn dangos cymaint ar ei hôl hi ydyn ni. Dwi hefyd yn ymwybodol, o fod yn siarad efo'r cyrff yma a chyfarfod efo nhw, fod yna heriau wedyn o ran sut rydych chi'n cynyddu'r gweithlu dros amser efo mwy o fuddsoddiad ac ati. Dwi ddim yn credu, o ran y sectorau hyn, nad yw ond yn fater o gael mwy o fuddsoddiad gan y Llywodraeth, ac rydyn ni yn edrych rŵan ar sut rydyn ni'n gallu edrych ar gyllidebau amgen neu ddod â chyllidebau i weithio'n fwy effeithiol. Os caf i roi enghraifft i chi o ran ysgolion, rydyn ni'n gwybod bod yna fuddsoddi wedi bod mewn ysgolion. Yn aml, pan fydd hynny'n digwydd, mae yna feysydd chwarae newydd neu ganolfannau hamdden ac ati, ond weithiau dwi wedi clywed gan, er enghraifft, cymdeithas bêl-droed, 'Os does yna ddim floodlights yn fanna, wel, beth ydy'r pwynt cael y buddsoddiad hwnnw ar gyfer budd y gymuned os ydyn nhw methu defnyddio fo yn y gaeaf, neu os ydy'r giatiau wedi'u cloi yn ystod y gwyliau neu ar benwythnos?' Felly, drwy edrych yn draws-bortffolio a meddwl, 'Wel, os oes yna fuddsoddiad mewn ysgol, beth mae hynny'n ei olygu wedyn o ran y gymuned leol a mynediad?', rydyn ni'n trio edrych yn lot fwy strategol hyd yn oed gyda'r arian sydd gennym ni fel bod y buddsoddiad hwnna yna, oherwydd, er enghraifft, efallai y byddai floodlights yn dod o dan fy mhortffolio i a bod y sgwrs yna heb ddigwydd. Dwi'n credu, os ydyn ni'n edrych ar bob prosiect o'r dechrau ac edrych ar, 'Reit, mae hon yn ysgol newydd, ond beth ydy'r budd i'r gymuned hefyd?' ac edrych ar gyllidebau ar y cyd o'r dechrau un, y bydd y buddsoddiad yna'n lot fwy strategol. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768722 38 Cy 2026-09-14T13:50:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1234&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768732 39 Cy 2026-09-14T13:52:10 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1364&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr iawn. Unrhyw Aelodau eraill eisiau dod i mewn yn fanna? Nick Carter. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768733 40 En 2026-09-14T13:52:17 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1371&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12173 12173 Nick Carter AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173 Carter, Nick 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768736 41 En 2026-09-14T13:52:42 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1396&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768738 42 En 2026-09-14T13:54:40 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1514&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12173 12173 Nick Carter AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173 Carter, Nick 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768739 43 En 2026-09-14T13:54:53 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1527&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768762 44 En 2026-09-14T13:55:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1534&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768778 45 En 2026-09-14T13:59:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1774&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768874 46 En 2026-09-14T13:55:25 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1559&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12173 12173 Nick Carter AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173 Carter, Nick 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768875 47 En 2026-09-14T13:55:27 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1561&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768766 48 En 2026-09-14T13:57:04 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1658&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12173 12173 Nick Carter AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173 Carter, Nick 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768769 49 En 2026-09-14T13:57:05 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1659&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768770 50 En 2026-09-14T13:57:07 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1661&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768773 51 En 2026-09-14T13:57:44 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1698&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768776 52 En 2026-09-14T13:59:15 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1789&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768781 53 En 2026-09-14T13:59:36 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1810&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768745 54 En 2026-09-14T14:00:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1834&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768746 55 En 2026-09-14T14:01:13 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1907&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768747 56 En 2026-09-14T14:01:30 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=1924&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768751 57 En 2026-09-14T14:02:53 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2007&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768753 58 En 2026-09-14T14:03:10 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2024&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768754 59 En 2026-09-14T14:03:57 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2071&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768771 60 En 2026-09-14T14:03:58 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2072&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768755 61 En 2026-09-14T14:03:59 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2073&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12143 12143 Niamh Salkeld AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143 Salkeld, Niamh 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768764 62 En 2026-09-14T14:04:38 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2112&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768879 63 En 2026-09-14T14:05:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2134&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768899 64 En 2026-09-14T14:07:15 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2269&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12143 12143 Niamh Salkeld AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143 Salkeld, Niamh 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768910 65 En 2026-09-14T14:08:04 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2318&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768914 66 En 2026-09-14T14:08:38 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2352&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12143 12143 Niamh Salkeld AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143 Salkeld, Niamh 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768916 67 En 2026-09-14T14:08:39 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2353&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768917 68 En 2026-09-14T14:08:40 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2354&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768920 69 En 2026-09-14T14:08:56 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2370&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768748 70 En 2026-09-14T14:10:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2434&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768749 71 En 2026-09-14T14:10:27 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2461&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768750 72 En 2026-09-14T14:10:28 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2462&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768752 73 Cy 2026-09-14T14:10:30 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2464&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12172 12172 Rebeca Phillips AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172 Phillips, Rebaca Diolch yn fawr. Fel y gwnaethoch chi sôn, rwy'n credu ei bod yn deg i ddweud eich bod wedi etifeddu seilwaith diwylliannol bregus iawn, ac rwy'n croesawu'r egni newydd mae'r Llywodraeth yma wedi dod ag ef. Sut byddwch yn sicrhau bod y strategaeth newydd wedi'i chyllido'n gywir ac yn meddwl y bydd elfennau o ddiwylliant ar gael i bawb ar draws Cymru, mewn ardaloedd gwledig a threfol?   16237 7 2026-09-14T13:29:40 768756 74 Cy 2026-09-14T14:10:55 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2489&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Diolch am y cwestiwn yna. Dwi'n meddwl mai un o'r heriau mwyaf, fel roeddwn i'n sôn, ydy'r diffyg data sydd wedi bod i weld, yn un peth, beth sydd wedi'i golli, beth sydd mewn perygl o gael ei golli sydd rhywsut wedi medru goroesi hyd yma, ac wedyn edrych ar, o'r arian sydd gennym ni, sut rydyn ni'n blaenoriaethu. Dyna pam hefyd dydy'r datrysiadau i gyd ddim jest yn fy mhortffolio i. Roeddwn i'n sôn yn gynharach ynglŷn â thrafnidiaeth, ac mae peth o fy nghyllideb i yn flaenorol, ac yn mynd i fod, yn mynd tuag at gostau trafnidiaeth er mwyn trio ehangu mynediad ysgolion ac ati. Ond eto, mae hynny'n rhywbeth sydd yn treiddio drwy bob portffolio. Os ydych chi'n edrych o ran iechyd a chael mynediad at wasanaethau iechyd, mae trafnidiaeth yn broblem. O ran edrych ar beth ydy rhai o'r rhwystrau i bobl fod yn cyrraedd pethau sy'n cael buddsoddiad, dwi'n credu bod rhaid edrych ar yr elfennau hynny hefyd, ac edrych ar yr holl gyllidebau unigol yma ar y funud sy'n trio gwneud rhywbeth tebyg, oherwydd mae yna elfennau, er enghraifft, o gyllideb tlodi plant wedi bod o ran trio cael mynediad i ddiwylliant neu chwaraeon. Efallai bod gennych chi hyn a hyn o arian yn y gyllideb yna, neu o ran y portffolio Cymraeg, pan mae'n dod i fynediad at Eisteddfod yr Urdd, yr Eisteddfod Genedlaethol. Mae'r rheini i gyd yn botiau sydd ar wahân ar y funud ac nid mewn un strategaeth neu'n edrych i weld a oes yna ffordd i ni ddod â'r arian yma at ei gilydd i gael mwy o effaith.  Felly, dyna pam dwi'n credu weithiau, oherwydd ein bod ni'n edrych ar lot o gynlluniau bach yn lle edrych yn strategol a meddwl, wel, os ydych chi'n byw yng nghanolbarth Cymru a mae'ch pwll nofio chi lot pellach nag os ydych chi'n byw yng Nghaerdydd, mae'r costau yna'n mynd i fod yn wahanol. Dyna pam, efo Nofio Ysgol, ein bod ni yn mynd ati efo naw awdurdod lleol gwahanol ar y funud sydd yn mynd i fod yn mynd i'r afael â'r heriau hynny. Ond yn gyffelyb efo diwylliant, a dyna pam dwi'n credu bod edrych o ran yr amgueddfeydd lleol, archifau lleol, safleoedd hanesyddol lleol yn bwysig hefyd, a sut rydyn ni wedyn yn sicrhau bod pobl yn gwybod amdanyn nhw, eu bod nhw'n rhan o'r cwricwlwm os o ran plant, a bod teuluoedd hefyd yn gwybod beth sydd ar gael iddyn nhw am ddim. Efo Cadw, er enghraifft, mae yna gynlluniau o ran mynediad rhatach i'r safleoedd sy'n codi tâl o £1 i'r rhai sydd ar incwm isel. Dydy pawb ddim yn gwybod amdanyn nhw; mae yna nifer o safleoedd am ddim. Mae o jest trio gwneud siŵr bod pobl yn deall beth sydd ar gael, ond ein bod ni'n gweithio i ddatrys beth ydy rhai o'r heriau hefyd.  16237 7 2026-09-14T13:29:40 768877 75 Cy 2026-09-14T14:13:51 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2665&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12172 12172 Rebeca Phillips AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172 Phillips, Rebaca Diolch yn fawr. Ar y nodyn hynny, mae'r Llywodraeth wedi dangos ymrwymiad cryf i sicrhau bod pob plentyn yn gallu nofio, sydd, wrth gwrs, mor bwysig. Yn anffodus, rydym wedi cael nifer o byllau nofio lleol yn cau, fel yn fy ardal i, Pontardawe. Pryd gellir disgwyl diweddariad ar y gwaith sy'n cael ei wneud i sicrhau bod darpariaeth leol ar gyfer ein pobl ifanc a'r gymuned ehangach? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768904 76 Cy 2026-09-14T14:14:17 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2691&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Cwestiwn da iawn, oherwydd dyna un o'r heriau. Dwi'n meddwl pan mae pethau wedi cael eu colli, mae'n dangos i bobl pa mor heriol ydy o wedyn. A dyna pam, dwi'n meddwl, roedd o'n anodd iawn, heb i ni wir wybod beth yw'r sefyllfa, a hefyd cydweithio efo awdurdodau lleol. Mae hwnna'n allweddol bwysig i ddeall yr heriau maen nhw'n eu wynebu, oherwydd yn un peth, mae nifer o'n pyllau nofio ni yn hen iawn, maen nhw'n ddrud iawn i'w rhedeg, mae'r buddsoddiad sydd ei angen yn sylweddol. Dwi'n credu bod rhaid i ni edrych wedyn, unwaith fydd gennym ni'r holl ddata wedi dod ynghyd—ac mae'r darlun yna yn mynd rhagddo'n gyflym iawn, mae Steffan yn siarad yn gyson efo Chwaraeon Cymru, sy'n arwain ar y gwaith hwn—ar sut rydyn ni'n blaenoriaethu lle mae yna fylchau. Felly, ein gobaith ni ydy cael rhyw fath o dashboard byw lle byddwn ni'n gallu mapio allan lle mae ein gwahanol adnoddau ni ar y funud, er enghraifft pyllau nofio, a'n bod ni hefyd yn gallu gweld pa un sydd yn hen iawn efo'r risg hwnnw, a’n bod ni'n gallu edrych yn strategol. Oherwydd, ar y funud, mae'n dibynnu os ydy rhywun yn rhoi cais mewn neu beidio, yn lle ein bod ni'n meddwl, ‘Wel, os ydyn ni'n colli pwll nofio yn fanna, dydy'r holl drwch o boblogaeth fan hyn ddim yn mynd i gael mynediad'. Mae'n anodd iawn i awdurdodau lleol wneud hynny'n unigol oherwydd, yn amlwg, maen nhw efo'r data o ran eu hawdurdod lleol nhw, lle dwi'n credu bod yna rôl i ni fel Llywodraeth i fod yn gallu cydweithio efo Nofio Cymru, er enghraifft, sydd efo'r strategaeth ledled Cymru, ond hefyd i ni o ran buddsoddiad, i edrych, ‘Reit, mae hon yn her. Mae'r pwll nofio yma wedi cau, sy'n golygu nad oes gan drwch o’r boblogaeth fan hyn ddim mynediad’, neu, ‘Mae hwn yn beryg iawn o fynd hefyd'. Oherwydd byddwch chi'n gallu gweld ardaloedd eang iawn lle does yna ddim mynediad os nad ydyn ni'n gwneud y gwaith yma rŵan. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768772 77 Cy 2026-09-14T14:15:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2734&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768818 78 En 2026-09-14T14:18:29 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2943&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768819 79 En 2026-09-14T14:18:31 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2945&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768813 80 En 2026-09-14T14:17:56 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2910&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768811 81 Cy 2026-09-14T14:16:21 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2815&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr. Jest i ddilyn i fyny o'r cwestiwn am y gwersi nofio am ddim, yn amlwg mae hwnna'n cael ei gyflwyno o fis Medi ymlaen rŵan mewn rhai awdurdodau lleol ar gyfer plant blwyddyn 4 a 5. Beth ydy'r amserlen debygol o ran ehangu'r peilot yna, wedyn, ar draws awdurdodau lleol eraill? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768812 82 Cy 2026-09-14T14:16:46 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2840&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Rydyn ni’n dechrau efo naw awdurdod lleol, a'r bwriad o hwnnw ydy dysgu gwersi, fel roedd Rebeca'n sôn amdano fo, o ran y newid o ran ardaloedd gwledig, ardaloedd trefol ac ati, ein bod ni wir angen gweld hefyd beth ydy'r heriau sydd yn dod, ydy hwn yn cael yr effaith yr oeddem ni’n gobeithio. Felly, yr hyn rydyn ni'n ymrwymo iddo ydy y bydd yna fwy awdurdodau yn yr ail flwyddyn a, gobeithio, pob awdurdod lleol erbyn y drydedd flwyddyn, felly ein bod ni wedyn, o fewn tair blynedd, efo pob awdurdod lleol a phob plentyn efo'r mynediad hwnnw. Mae o’n amrywio’n fawr ar y funud ledled Cymru. Mae yna rai awdurdodau lleol yn gwneud gwaith gwych fan hyn, ond rydyn ni angen deall hefyd, hyd yn oed lle mae yna ddarpariaeth wedi bod, efallai, am ddim, neu mewn ysgolion, pam nad ydy rhai plant dal ddim yn gallu nofio, neu ddim yn cymryd rhan yn y gwersi hyn. Felly, mae hwnna'n mynd i fod yn rhan bwysig, a'r diogelwch dŵr, yr elfen honno yn yr ysgolion, hefyd. Mae honna yr un mor bwysig â'r gwersi nofio eu hunain. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768814 83 Cy 2026-09-14T14:17:56 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2910&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr. A oes unrhyw gwestiynau neu unrhyw beth i’w ychwanegu? Steffan. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768815 84 Cy 2026-09-14T14:18:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2914&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 1306 Steffan Roberts Roberts, Steffan O ran y niferoedd, mae naw yn y flwyddyn yma, ac wedyn, o ran y cynllun rydyn ni wedi'i gyhoeddi, mae'n ymestyn i saith arall yn yr ail flwyddyn a chwech yn y drydedd. Felly, erbyn diwedd y drydedd, fel roedd y Gweinidog yn ei ddweud, bydd e'n gynllun cenedlaethol ar draws yr holl gynghorau sir. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768816 85 Cy 2026-09-14T14:18:20 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2934&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Gwych. Diolch yn fawr iawn am yr wybodaeth yna. Louise Emery. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768817 86 En 2026-09-14T14:18:28 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2942&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768820 87 En 2026-09-14T14:18:42 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=2956&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768821 88 En 2026-09-14T14:19:45 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3019&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768730 89 En 2026-09-14T14:20:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3034&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768731 90 En 2026-09-14T14:20:02 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3036&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768734 91 En 2026-09-14T14:20:50 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3084&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768822 92 En 2026-09-14T14:21:36 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3130&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768824 93 En 2026-09-14T14:22:48 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3202&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768825 94 En 2026-09-14T14:23:07 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3221&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768826 95 En 2026-09-14T14:23:08 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3222&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768827 96 En 2026-09-14T14:23:13 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3227&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768932 97 En 2026-09-14T14:23:47 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3261&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768933 98 En 2026-09-14T14:24:06 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3280&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768934 99 En 2026-09-14T14:24:27 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3301&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768935 100 En 2026-09-14T14:24:30 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3304&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768861 101 En 2026-09-14T14:25:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3334&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768862 102 En 2026-09-14T14:25:46 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3380&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768863 103 En 2026-09-14T14:26:20 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3414&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768865 104 En 2026-09-14T14:27:14 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3468&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768866 105 En 2026-09-14T14:27:15 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3469&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768868 106 Cy 2026-09-14T14:27:21 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3475&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12143 12143 Niamh Salkeld AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143 Salkeld, Niamh Dwi'n credu bod y datganiad y bu inni ei glywed gan S4C yr wythnos diwethaf yn dangos y broblem sydd gyda ni ar hyn o bryd gyda darlledu—  16237 7 2026-09-14T13:29:40 768966 107 En 2026-09-14T14:27:28 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3482&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12143 12143 Niamh Salkeld AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143 Salkeld, Niamh 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768967 108 Cy 2026-09-14T14:27:29 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3483&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12143 12143 Niamh Salkeld AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143 Salkeld, Niamh Dwi'n credu bod yna fundamental problem ar hyn o bryd. Yr wythnos diwethaf, gwaeth S4C rybuddio'r Pwyllgor Dethol ar Faterion Cymreig fod dyfodol darlledu yn y Gymraeg mewn perygl go iawn oherwydd y pryderon sydd yn bodoli ar hyn o bryd gyda chyllid. Beth yw dy ymateb i hyn? Er bod hyn yn cwympo o dan Lywodraeth y Deyrnas Unedig, fel rwyt ti wedi cyffwrdd arno, fe allai hyn gael effaith enfawr ar dy bortffolio di, ar gyfer yr iaith Gymraeg ac addysg. Roeddem ni'n sôn am Effi o Blaenau—bod pethau fel yna yn bodoli oherwydd S4C. Felly, beth yw dy ymateb i'r pryderon hyn a gafodd eu codi yn y pwyllgor? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768870 109 Cy 2026-09-14T14:28:08 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3522&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Dwi'n bryderus dros ben, a dwi'n gobeithio ei fod o'n rhywbeth y medrwn ni fel Llywodraeth a chi fel pwyllgor wir edrych arno fo, a gobeithio gallu cydweithio i fod yn mynegi'r pryderon hyn. Oherwydd dyma sydd yn anodd ar y funud: does gennym ni ddim llais, does gennym ni ddim rôl yn unrhyw un o'r penderfyniadau yma, er mai pobl Cymru a'r bobl dŷn ni'n eu cynrychioli fydd ar eu colled. Fedraf i ddim dychmygu beth fyddai'n cael ei golli pe byddai yna ddim S4C. Mae o'n rhywbeth y gwnaeth pobl frwydro amdano fo, ac fe ddylem ni fod yn brwydro i'w ddiogelu. Dyna pam dwi'n credu bod angen i San Steffan gydnabod rôl y Senedd hon, cydnabod pwysigrwydd ein darlledwyr cyhoeddus ni o ran Cymru a'r Gymraeg, a pham y dylem ni fod yn edrych o ddifri, os ydy S4C yn dweud hynny, ar sut dŷn ni'n stopio hynny rhag bod yn realiti. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768871 110 En 2026-09-14T14:29:06 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3580&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768872 111 En 2026-09-14T14:29:09 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3583&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768873 112 En 2026-09-14T14:29:58 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3632&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768836 113 En 2026-09-14T14:30:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3634&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768837 114 En 2026-09-14T14:30:25 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3659&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768840 115 En 2026-09-14T14:30:34 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3668&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768841 116 En 2026-09-14T14:30:35 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3669&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768844 117 En 2026-09-14T14:30:46 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3680&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768845 118 En 2026-09-14T14:30:47 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3681&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768846 119 En 2026-09-14T14:30:49 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3683&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768849 120 En 2026-09-14T14:30:50 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3684&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768852 121 En 2026-09-14T14:31:02 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3696&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768854 122 En 2026-09-14T14:31:13 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3707&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768855 123 En 2026-09-14T14:31:15 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3709&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768857 124 En 2026-09-14T14:31:29 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3723&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 145 145 Paul Davies AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145 Davies, Paul 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768858 125 Cy 2026-09-14T14:31:30 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3724&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Jest un pwynt arall, yn dilyn i fyny ar rai o'r sylwadau sydd wedi cael eu gwneud. Er bod darlledu heb ei ddatganoli, mae penderfyniadau ynghylch BBC ac S4C yn cael effaith sylweddol ar ddiwylliant, democratiaeth a'r Gymraeg yng Nghymru, fel dŷch chi wedi cyfeirio ato fo. So, o ran sut mae Llywodraeth Cymru'n sicrhau bod llais Cymru'n cael ei glywed yn ystod y broses o adnewyddu siarter y BBC, ydy e'n debygol y bydd hwn yn rhywbeth y byddai'r awdurdod darlledu a chyfathrebu cysgodol i Gymru yn edrych arno fo? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768860 126 Cy 2026-09-14T14:32:01 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3755&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Wel, yn amlwg, mae'r gwaith o ran y siarter yn digwydd rŵan. Pan nad oeddwn i mewn Llywodraeth, mi wnes i sicrhau ein bod ni yn rhoi tystiolaeth i mewn ar gyfer hynny. Mi oedd y pwyllgor hwn yn flaenorol wedi bod yn glir iawn yn ysgrifennu at DCMS o ran y pwysigrwydd bod gan Gymru lais, bod gan y pwyllgor hwn a bod gen i fel Gweinidog lais, ac mi fyddwn ni'n ategu hynny bob cyfle posib. Dwi'n meddwl bod hwn yn fater o bryder mawr, nad oes gennym ni'r rôl yna yn awtomatig, ac yn sicr, dwi heb gael cyfarfod efo Lisa Nandy eto, ond dwi'n mawr obeithio y cawn ni gyfarfod yn fuan. Mae peth cyfathrebu wedi bod rhyngof i a gwahanol Weinidogion yn DCMS, ac mi fyddwn ni'n mynd â hynny ymhellach, gan gynnwys efo Ian Murray—mae yna lot o gyfathrebu wedi bod nôl ac ymlaen am hynny hefyd. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768864 127 Cy 2026-09-14T14:32:58 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3812&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr. Rŵan, dwi'n ymwybodol bod Mike Hedges arlein, a dwi eisiau gwneud yn siŵr eich bod chi'n cael y cyfle i ddod mewn, Mike. A oedd yna unrhyw gwestiynau roeddech chi eisiau eu codi ar unrhyw faes? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768867 128 En 2026-09-14T14:33:11 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3825&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 332 332 Mike Hedges AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332 Hedges, Mike 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768869 129 En 2026-09-14T14:33:36 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3850&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768906 130 En 2026-09-14T14:35:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3934&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768905 131 Cy 2026-09-14T14:35:23 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3957&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr. Unrhyw gwestiwn arall, Mike? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768911 132 En 2026-09-14T14:35:27 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3961&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 332 332 Mike Hedges AC https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332 Hedges, Mike 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768919 133 En 2026-09-14T14:35:52 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=3986&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768921 134 En 2026-09-14T14:37:15 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4069&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768924 135 En 2026-09-14T14:37:16 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4070&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768923 136 En 2026-09-14T14:38:03 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4117&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768922 137 En 2026-09-14T14:39:59 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4233&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768947 138 En 2026-09-14T14:40:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4234&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768949 139 En 2026-09-14T14:40:35 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4269&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768955 140 En 2026-09-14T14:42:55 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4409&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768956 141 En 2026-09-14T14:43:29 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4443&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768801 142 En 2026-09-14T14:45:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4534&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768802 143 Cy 2026-09-14T14:45:12 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4546&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr iawn. Roeddwn i'n mynd i ofyn cwestiwn ynglŷn â'r gwaddol parhaol, ond rydych chi'n barod wedi ateb y cwestiynau yna. Dwi'n meddwl ei fod e mor bwysig ein bod ni'n ystyried y gwaddol parhaol o ran cyfranogiad mewn chwaraeon, budd economaidd i gymunedau ledled Cymru, o'r de i'r gogledd. Wedyn, dwi'n meddwl byddwn ni fel pwyllgor yn edrych ymlaen at gael clywed mwy am rai o'r mesurau yna a beth sy'n eich argyhoeddi chi o ran beth yw'r gwaddol yna. Nick Carter. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768803 144 En 2026-09-14T14:45:44 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4578&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12173 12173 Nick Carter AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173 Carter, Nick 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768804 145 Cy 2026-09-14T14:46:01 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4595&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Diolch yn fawr iawn am y cwestiwn hwnnw. Mae Creative Wales erbyn hyn yn chwech oed, ac, fel rhan o'r strategaeth newydd a dod â'r diwydiannau creadigol i mewn, rydym ni wir yn edrych ar yr holl elfennau yna. Fe wnaf i ofyn i Joedi os oes yna atebion sbesiffig i hynny. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 769100 146 En 2026-09-14T14:46:22 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4616&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 6890 Joedi Langley Langley, Joedi 16237 7 2026-09-14T13:29:40 769101 147 En 2026-09-14T14:46:23 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4617&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768805 148 En 2026-09-14T14:46:23 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4617&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 6890 Joedi Langley Langley, Joedi 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768806 149 Cy 2026-09-14T14:46:41 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4635&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Ie, ac mae yna rhai datblygiadau diweddar. Dwi ddim yn gwybod faint ohonoch chi sydd wedi cael y pleser o weld Effi o Blaenau eto, sydd wedi bod yn llwyddiant ysgubol, a ffilm yn y Gymraeg, ac mae yna ymrwymiad rŵan i fod yn buddsoddi mewn ffilm yn y Gymraeg bob blwyddyn. Yn sicr, rhai o'r trafodaethau rydym ni yn eu cael hefyd ydy edrych ar y mesuryddion hynny o ran bod Cymru yn cael ei ddefnyddio fel lleoliad a hybu hynny. Mae sut rydym ni'n aros yn gystadleuol hefyd. Mi oedd o'n fater o'r blaen fod Cymru Greadigol yn eithaf unigryw ac yn gallu cynnig mwy o incentives. Mae rhannau arall o'r Deyrnas Unedig, gwledydd eraill, yn gallu bod yn fwy cystadleuol. Dydyn ni ddim efo'r levers, chwaith, i gyd sydd gan rhai gwledydd fel Iwerddon o ran rhai o'r pethau rydym ni'n gallu eu gwneud i fod yn denu cynyrchiadau, ond yn sicr, o ran y sector yma yng Nghymru, mae hwnna yn drafodaeth fyw iawn rŵan wrth inni edrych yn fwy strategol o ran eu dyfodol nhw yma. Mae o'n weithlu pwysig iawn. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768807 150 En 2026-09-14T14:47:43 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4697&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12173 12173 Nick Carter AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173 Carter, Nick 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768809 151 En 2026-09-14T14:47:59 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4713&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768808 152 En 2026-09-14T14:48:01 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4715&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12143 12143 Niamh Salkeld AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143 Salkeld, Niamh 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768810 153 Cy 2026-09-14T14:48:43 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4757&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Ydy, yn sicr, mae gweithlu ac effaith AI yn rhywbeth sydd hefyd yn effeithio ar nifer o elfennau gwahanol o'r portffolio, gan gynnwys artistiaid, lle mae, efallai, posteri yn cael eu creu gan AI yn hytrach na gan artistiaid. Mae yna lot o heriau fan hyn a dwi'n credu mai un o'r pethau sydd wedi bod yn siomedig i fi ydy gweld ar rai o'r fforymau Prydeinig nad oes gennym ni efallai lais fel Cymru yn rhai o'r trafodaethau hyn, ac mae'n rhywbeth dwi'n gwybod bod Joedi a'r tîm yn gwneud yr achos yn gryf iawn i ni fod mewn nifer o'r trafodaethau hyn, a byddwn ni'n cryfhau hynny. Ond mae'n gwestiwn i ni fod yn edrych arno o ran y strategaeth yma hefyd, oherwydd mae newid mor gyflym, onid ydy, ac yn sicr mae o'n bryder i weld swyddi'n diflannu oherwydd AI ac ati. Felly, o ran y sector, mi fydd cael y fforwm yma a'u cael nhw o gwmpas y bwrdd i ddweud wrthyf fi am rai o'r heriau yn uniongyrchol yn help, oherwydd mi fydd y rhain yn drafodaethau byw sydd yn digwydd yn rheolaidd hefyd, oherwydd rydyn ni'n gwybod bod yna heriau yn wynebu'r gweithlu. Mae tipyn o waith y pwyllgor blaenorol wedi bod yn y maes hwn hefyd. Felly, ydy, mae'n rhywbeth rydyn ni'n fyw iawn iddo fo.  16237 7 2026-09-14T13:29:40 768939 154 Cy 2026-09-14T14:50:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4834&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768941 155 En 2026-09-14T14:50:05 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4839&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12143 12143 Niamh Salkeld AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143 Salkeld, Niamh 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768948 156 En 2026-09-14T14:50:28 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4862&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768950 157 En 2026-09-14T14:51:57 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4951&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 6890 Joedi Langley Langley, Joedi 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768951 158 En 2026-09-14T14:51:58 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4952&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768952 159 En 2026-09-14T14:52:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=4954&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12143 12143 Niamh Salkeld AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143 Salkeld, Niamh 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768954 160 En 2026-09-14T14:52:57 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5011&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768907 161 En 2026-09-14T14:55:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5134&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768909 162 En 2026-09-14T14:55:09 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5143&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12143 12143 Niamh Salkeld AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143 Salkeld, Niamh 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768912 163 En 2026-09-14T14:55:10 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5144&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768915 164 Cy 2026-09-14T14:55:11 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5145&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12153 12153 Helen Jenner AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12153 Jenner, Hellen Jest cwestiwn o ran chwaraeon rŵan. Beth mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i ddiogelu menywod a genod mewn chwaraeon ar hyn o bryd? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768918 165 Cy 2026-09-14T14:55:20 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5154&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Wel, dŷn ni eisiau sicrhau bod pawb yn teimlo'n ddiogel o ran chwaraeon. Yn amlwg, Chwaraeon Cymru sydd yn gyfrifol am sicrhau bod yr holl gyrff cenedlaethol yn diogelu, ac mae hynny'n rhywbeth sydd yn allweddol bwysig. Roeddwn i mewn cyfarfod trawslywodraethol efo Gweinidogion eraill y Deyrnas Unedig tra'r oedd Gemau’r Gymanwlad yn Glasgow, ac mae safeguarding yn un o'r meysydd gwaith lle dŷn ni'n cydweithio arno fo, oherwydd mae o'n rhywbeth sydd yn codi mewn nifer o wahanol feysydd, nifer o wahanol chwaraeon, ac mae'r cydweithio hwnnw'n digwydd, a Chwaraeon Cymru yn cyfrannu ar ran Cymru i'r gwaith hwnnw. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768925 166 Cy 2026-09-14T14:56:04 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5198&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12153 12153 Helen Jenner AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12153 Jenner, Hellen Ar hyn o bryd, does yna ddim dealltwriaeth o bwy sy'n gyfrifol dros ddiogelu mewn chwaraeon yn gyffredinol yng Nghymru. Oes yna newidiadau yn y maes yna yn mynd i fod? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768926 167 Cy 2026-09-14T14:56:19 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5213&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Pwy sydd ddim yn sicr o ran hynny, jest i fi gael deall, oherwydd Chwaraeon Cymru sydd efo'r ddyletswydd honno? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768927 168 En 2026-09-14T14:56:28 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5222&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12153 12153 Helen Jenner AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12153 Jenner, Hellen 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768930 169 Cy 2026-09-14T14:56:35 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5229&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Dwi'n hapus, os dŷch chi efo manylion o ran y diffyg eglurder hwnnw—. Ond o ran Llywodraeth Cymru, Chwaraeon Cymru sydd efo'r cyfrifoldeb hwnnw, o ran sicrhau bod y cyrff, y national governing bodies, efo'r polisïau yn eu lle. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768931 170 Cy 2026-09-14T14:56:53 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5247&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12153 12153 Helen Jenner AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12153 Jenner, Hellen Ocê, diolch. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768936 171 Cy 2026-09-14T14:56:54 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5248&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Diolch. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768937 172 Cy 2026-09-14T14:56:57 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5251&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr. Dwi'n meddwl bod yna ohebiaeth dŷn ni wedi'i derbyn am y peth, a gallwn ni rannu mwy o wybodaeth am hynny. Diolch yn fawr. Dwi'n ymwybodol ein bod ni'n agos at y terfyn amser, ond dwi jest eisiau gweld, cyn inni gloi, a oes yna gwestiynau eraill mae pobl yn awyddus—. Nick Carter. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768938 173 En 2026-09-14T14:57:19 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5273&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12173 12173 Nick Carter AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173 Carter, Nick 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768940 174 En 2026-09-14T14:57:35 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5289&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768942 175 En 2026-09-14T14:59:15 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5389&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12173 12173 Nick Carter AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173 Carter, Nick 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768943 176 En 2026-09-14T14:59:16 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5390&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768944 177 En 2026-09-14T14:59:18 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5392&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768945 178 En 2026-09-14T14:59:29 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5403&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768946 179 En 2026-09-14T14:59:33 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5407&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768953 180 En 2026-09-14T14:59:35 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5409&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 12191 12191 Steven Rodaway AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191 Rodaway, Steven 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768828 181 En 2026-09-14T15:00:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5434&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768829 182 Cy 2026-09-14T15:00:26 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5460&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Dwi wedi cyfarfod efo'r WRU. Dwi wedi gwneud yn glir yr holl ohebiaeth dwi wedi'i derbyn gan Aelodau etholedig a'r cyhoedd o ran eu pryderon nhw, gan y cynghorau sir hefyd o ran yr hyn maen nhw'n pryderu o ran effaith economaidd, ac mi wnes i hi'n glir iawn i Undeb Rygbi Cymru—. Wrth gwrs, dwi'n parchu eu bod nhw'n gorff llywodraethu annibynnol a bod eu penderfyniadau nhw'n rhai y maen nhw efo'r cyfrifoldeb i'w gwneud heb ymyriad gwleidyddol, ond dŷn ni i gyd yn gwybod bod rygbi'n bwysig iawn i nifer o'n cymunedau ni. Mae'n bwysig o ran hunaniaeth, mae'n bwysig o ran iechyd a lles, mae'n bwysig o ran yr economi, ac mae dod â chymunedau gyda chi pan dŷch chi'n gorff cenedlaethol yn eithriadol o bwysig. Y neges gen i, wrth gwrs, oedd bod nifer o bobl wedi dweud wrthyf i eu bod nhw ddim yn teimlo bod Undeb Rygbi Cymru yn dod â'u cymunedau gyda nhw ac yn cydweithio gyda'r rheini sydd eisiau gweld y gêm yn parhau, sydd yn deall bod yna newidiadau sydd eu hangen. Felly, dwi'n mawr obeithio y byddwn ni'n gweld Undeb Rygbi Cymru yn asesu goblygiadau unrhyw newidiadau, yn esbonio'r dystiolaeth a bod yn gyfan gwbl dryloyw. Dyna'r neges y gwnes i ei chyfleu, a dwi'n ei chyfleu eto heddiw, ac y byddaf i'n parhau i'w chyfleu. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768834 183 Cy 2026-09-14T15:01:47 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5541&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr iawn. Un cwestiwn i gloi, ond gan ein bod ni dros y terfyn amser, dwi'n hapus inni fod yn gohebu efo chi i ateb y cwestiwn yma. Mae yna dipyn o sôn wedi bod, ac mae'r pwyllgor yma yn y Senedd flaenorol wedi gwneud tipyn o waith o ran pwysleisio'r elfen ataliol a phwysigrwydd hynny. Dwi jest eisiau gofyn pa newid dŷch chi'n gobeithio gweld yng nghyllideb y Senedd dros y tymor nesaf ac yn 2027-28 a fydd yn dangos bod diwylliant a chwaraeon yn cael eu trin fel buddsoddiad ataliol mewn iechyd, yn hytrach na fel meysydd gwariant ar wahân. Dwi'n deall efallai nad oes gennych chi yr amser i ateb hynny rŵan, felly dŷn ni'n hapus i ohebu o ran hynny. Ond dwi'n meddwl ei fod o'n bwysig i chi fod yn ymwybodol o'r cwestiwn hwnnw. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768835 184 Cy 2026-09-14T15:02:34 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5588&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Dwi'n hapus i ddarparu mwy o wybodaeth, ond hefyd mae hwn yn bwnc byw iawn. Mae'r trafodaethau yn digwydd. Yr hyn y medraf i ei rannu efo chi i gyd, a byddwch chi wedi clywed ar lawr y Senedd, dwi'n gobeithio, gan Weinidogion eraill, ydy ein bod ni'n ymrwymedig fel Llywodraeth i wneud hyn—bod y sgyrsiau hynny'n rhai byw. Er enghraifft, o ran y cynllun nofio ysgol, mi oedd y rheini'n drafodaethau rhyngof i, Nerys Evans ac Anna Brychan o ran edrych yn drawsadrannol ar bwysigrwydd y rhain. Dyna'r math o gydweithio sy'n mynd i fod yn digwydd, ddim mewn seilos, ond i wirioneddol edrych ar sut mae hyn i gyd yn dod at ei gilydd. O ran cyllideb y flwyddyn nesaf, mae hwnna'n fwy heriol oherwydd mae lot o'r gwaith yma angen edrych dros ystod hir, ond yn sicr, dros dymor y Senedd hon, mi fyddwch chi'n gweld y sifft tuag at yr agenda a gwariant ataliol. Mae'n rhaid i ni ei wneud o. Dŷn ni'n gwybod bod y dystiolaeth yna, ond dydy o ddim digon da i ddweud bod angen ei wneud o. Byddwn ni yn dechrau gweithredu, a dŷn ni wedi dechrau gweithredu, megis efo nofio ysgol. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768838 185 Cy 2026-09-14T15:03:38 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5652&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Diolch yn fawr iawn. Diolch yn fawr iawn i'r Gweinidog am ymuno efo ni heddiw ac i'r swyddogion am y dystiolaeth. Bydd y trawsgrifiad o'r cyfarfod yn cael ei anfon atoch chi i'w wirio. Diolch yn fawr iawn. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768839 186 Cy 2026-09-14T15:03:50 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5664&l=cy 260914-2 2. Gwaith craffu gyda Gweinidog C 426 426 Heledd Fychan AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=426 Fychan, Heledd Diolch yn fawr iawn. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768843 187 Cy 2026-09-14T15:03:58 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5672&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Fe wnawn ni symud ymlaen, felly, at eitem 3, sef y papurau i'w nodi. A oes gan unrhyw un sylwadau i'w gwneud ar gofnod am y papurau? 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768847 188 En 2026-09-14T15:04:14 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5688&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768848 189 Cy 2026-09-14T15:04:16 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5690&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Dwi'n meddwl y gwnawn ni gario ymlaen. Ar ôl yr eitem yma— 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768850 190 En 2026-09-14T15:04:19 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5693&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768851 191 Cy 2026-09-14T15:04:20 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5694&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Mi fydd yna—. Mae'r rhain yn bapurau i'w nodi, a dwi jest yn gofyn a oes yna unrhyw sylwadau cyffredinol. Yn amlwg, maen nhw yna i'w nodi. Does dim— 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768853 192 En 2026-09-14T15:04:34 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5708&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768856 193 Cy 2026-09-14T15:04:37 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5711&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Pan dwi'n dweud 'i'w nodi', does yna ddim disgwyl i gael trafodaeth fanwl arnyn nhw, dim ond eu bod nhw yna i'w nodi. Dwi jest yn gofyn a oes yna unrhyw sylwadau cyffredinol. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768859 194 En 2026-09-14T15:04:49 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5723&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768881 195 En 2026-09-14T15:05:00 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5734&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768898 196 Cy 2026-09-14T15:05:29 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5763&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768883 197 En 2026-09-14T15:05:06 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5740&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768884 198 En 2026-09-14T15:05:07 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5741&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 12182 12182 Louise Emery AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182 Emery, Louise 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768890 199 En 2026-09-14T15:05:11 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5745&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768891 200 Cy 2026-09-14T15:05:21 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5755&l=cy 260914-3 3. Papurau i'w nodi C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair So, ydy'r Aelodau yn fodlon nodi'r papurau, felly? Diolch yn fawr. Rwy'n gweld bod yr Aelodau'n fodlon. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768900 201 Cy 260914-4 4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi), (vii) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod heddiw. I Cynnig: bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod yn unol â Rheol Sefydlog 17.42 (vi), (vii) a (ix). 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768901 202 Cy 260914-4 4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi), (vii) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod heddiw. I Cynigiwyd y cynnig. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768902 203 Cy 2026-09-14T15:05:29 http://www.senedd.tv/cy/16237?startPos=5763&l=cy 260914-4 4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi), (vii) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod heddiw. C 5084 5084 Mair Rowlands AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084 Rowlands, Mair Rydyn ni'n symud ymlaen i'r eitem nesaf, sef eitem 4, y cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi), (vii) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod. Felly, yn unol â Rheol Sefydlog 17.42, is-adrannau (vi), (vii) a (ix), gwahoddir y pwyllgor i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod. Diben hyn yw paratoi i gymryd tystiolaeth ac ystyried cyngor cyfreithiol cyfrinachol mewn perthynas ag eitem 4, a thrafod eitemau 5, 6 a 7, sy'n ymwneud â busnes mewnol y pwyllgor. A yw'r Aelodau'n fodlon inni wneud hynny? Diolch yn fawr. Gwelaf fod yr Aelodau'n fodlon. Felly, byddwn ni nawr yn cynnal gweddill y cyfarfod yn breifat er mwyn ystyried eitemau 4 i 7. Byddwn ni'n aros i glywed ein bod ni mewn sesiwn breifat. 16237 7 2026-09-14T13:29:40 768903 204 Cy 260914-4 4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi), (vii) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod heddiw. I Derbyniwyd y cynnig. Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 15:06.