﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<dataroot generated="2026-04-09T13:13:37">
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>757957</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>0</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-03-11T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/en/15773?startPos=-34200&amp;l=en</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English />
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>758336</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>1</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English>&lt;p&gt;The proceedings are reported in the language in which they were spoken in the committee. In addition, a transcription of the simultaneous interpretation is included. Where contributors have supplied corrections to their evidence, these are noted in the transcript.&lt;/p&gt;</Contribution_English>
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>757959</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>2</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English>&lt;p&gt;The committee met in the Senedd and by video-conference.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The meeting began at 09:30.&lt;/p&gt;</Contribution_English>
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>757962</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>3</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-03-11T09:30:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/en/15773?startPos=5&amp;l=en</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-1</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_english>1. Introductions, apologies and substitutions</Agenda_item_english>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell</Member_name_English>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English>&lt;p&gt;Good morning and welcome to today's meeting of the Culture, Communications, Welsh Language, Sport and International Relations Committee. We have received apologies from Alun Davies. Are there any declarations of interest from Members? I see none.&lt;/p&gt;</Contribution_English>
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>757978</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>4</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-03-11T09:30:21</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/en/15773?startPos=21&amp;l=en</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_english>2. Papers to note</Agenda_item_english>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell</Member_name_English>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English>&lt;p&gt;We'll move on&amp;nbsp;to item 2, papers to note. We have a number of papers in our packs to note. Is everybody happy to note these? Happy. That's great to know.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Before we continue in private, I'd like to point out that this is our final public meeting. Therefore, I have some thanks that I would like to express.&lt;/p&gt;</Contribution_English>
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>757984</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>5</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-03-11T09:30:47</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/en/15773?startPos=47&amp;l=en</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_english>2. Papers to note</Agenda_item_english>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell</Member_name_English>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English>&lt;p&gt;I would like to thank members of this committee for their work over the past—well, however long they have been a member of this committee. So, Members present and Members who have been with us at different times over the five years—including, of course, Hefin, who we lost along the way. I would like to thank everyone who's given evidence to this committee who has enriched our work. And last, but by no means least, I would like to thank our fantastic team who have supported us and have done such fantastic work. Sometimes, the work that they do is behind the scenes, but it is truly valued and our debt to them is immense.&lt;/p&gt;</Contribution_English>
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>758007</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>6</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-03-11T09:31:31</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/en/15773?startPos=91&amp;l=en</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_english>2. Papers to note</Agenda_item_english>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell</Member_name_English>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English>&lt;p&gt;So, thank you very much to you all.&lt;/p&gt;</Contribution_English>
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>758011</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>7</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_english>3. Motion under Standing Order 17.42 (vi) to resolve to exclude the public from the remainder of today's meeting</Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English>&lt;p&gt;Motion:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;that the committee resolves to exclude the public from the remainder of the meeting in accordance with Standing Order 17.42(vi).&lt;/p&gt;</Contribution_English>
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>758012</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>8</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_english>3. Motion under Standing Order 17.42 (vi) to resolve to exclude the public from the remainder of today's meeting</Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English>&lt;p&gt;Motion moved.&lt;/p&gt;</Contribution_English>
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>758013</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>9</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-03-11T09:31:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/en/15773?startPos=95&amp;l=en</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_english>3. Motion under Standing Order 17.42 (vi) to resolve to exclude the public from the remainder of today's meeting</Agenda_item_english>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell</Member_name_English>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English>&lt;p&gt;Therefore, I propose, under Standing Order 17.42(vi), that the committee excludes the public from the remainder of today's meeting. Are you content? We'll wait to hear that we're in private session.&lt;/p&gt;</Contribution_English>
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
  <XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
    <Meeting_ID>15773</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2026-03-11T09:30:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>758014</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>10</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260311-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_english>3. Motion under Standing Order 17.42 (vi) to resolve to exclude the public from the remainder of today's meeting</Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English>&lt;p&gt;Motion agreed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The public part of the meeting ended at 09:31.&lt;/p&gt;</Contribution_English>
    <Contribution_Welsh></Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsWelshLanguageSportAndInternationalRelationsCommittee-SixthSenedd_English>
</dataroot>