Y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol
Equality and Social Justice Committee
05/06/2023Aelodau'r Pwyllgor a oedd yn bresennol
Committee Members in Attendance
| Altaf Hussain | |
| Jane Dodds | |
| Jenny Rathbone | Cadeirydd y Pwyllgor |
| Committee Chair | |
| Ken Skates | |
| Sioned Williams | |
Swyddogion y Senedd a oedd yn bresennol
Senedd Officials in Attendance
| Angharad Roche | Dirprwy Glerc |
| Deputy Clerk | |
| Rachael Davies | Ail Glerc |
| Second Clerk | |
| Rhys Morgan | Clerc |
| Clerk | |
| Sam Mason | Cynghorydd Cyfreithiol |
| Legal Adviser |
Cynnwys
Contents
Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Lle mae cyfranwyr wedi darparu cywiriadau i’w tystiolaeth, nodir y rheini yn y trawsgrifiad.
The proceedings are reported in the language in which they were spoken in the committee. In addition, a transcription of the simultaneous interpretation is included. Where contributors have supplied corrections to their evidence, these are noted in the transcript.
Cyfarfu’r pwyllgor yn y Senedd a thrwy gynhadledd fideo.
Dechreuodd y cyfarfod am 14:00.
The committee met in the Senedd and by video-conference.
The meeting began at 14:00.
Prynhawn da. Welcome to the Equality and Social Justice Committee. I've had apologies from Sarah Murphy, and I wondered if anybody had any declarations of interest relevant to this meeting. I can't see anybody.
Moving on, there are two papers to note. Are there any comments or objections to simply noting them? Thank you.
Cynnig:
bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(ix).
Motion:
that the committee resolves to exclude the public from the remainder of the meeting in accordance with Standing Order 17.42(ix).
Cynigiwyd y cynnig.
Motion moved.
Under Standing Order 17.42, I wondered if we can agree to exclude the public from the remainder of the meeting. Thank you.
Derbyniwyd y cynnig.
Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 14:01.
Motion agreed.
The public part of the meeting ended at 14:01.